Политкоректность уже давно будоражит умы прогрессивной общественности. Но английский переплюнул всех. Поговорим сегодня о профессиях.
С появлением гендерного равенства женщины потянулись в мужские профессии. Это привело к тому, что профессии, оканчивающиеся на -man (=мужик), стали менять свое название. Тысячи профессий и тысячи новых названий. Но каждый раз из старого названия просто убирали или заменяли -man на что-нибудь.
Наверняка, дорогой читатель, ты видел, например:
police officer (ранее policeman)
fire fighter (ранее fireman)
fisher (ранее fisherman)
chair person (ранее chairman)
mail carrier (ранее postman).
Вот если б так всегда было
Но нет, политкоректность не дремлет. А давай возьмем какую-нибудь профессию и переделаем ее к чертям так, чтобы:
а) либо звучало тупо, но сверх пафосно
б) либо никто не догадался...
И вот что получилось:
prostitute -> sex worker / sex care provider / sexual arts specialist (прям сенсей сексуальных искусств)
bisexual prostitute -> equal opportunity sex worker
garbage collector -> sanitation engineer (тру-инженеры негодуют)
janitor (=cleaner in a public building)-> custodial engineer
housewife -> domestic engineer / domestic technician
barman -> beverage dissemination officer
paper boy (=a teenager on a bike who delivers your newspapers) -> media distribution officer
window cleaner -> transparency enhancement facilitator
dish washer -> gastronomical hygiene technician
toilet cleaner -> public waste technician
Как будто это профессии из параллельной вселенной или далекого будущего. Опять же, это вещи, которые появляются в резюме и названиях вакансий, так что не думай, что это Василий решил пошутить. Просто маразм крепчает. Вряд ли новые названия заставят этих спецов гордиться своей работой.
А теперь добавь сюда меньшинства, которые как правило всем этим занимаются или производные с -challenged… Прогрессивная общественность и мейнстрим радуются, а мы плачем кровавыми слезами.
------------------------------------------
Присоединяйтесь к Василию, леди и джентльмены.