Найти тему

Когда "женщины" вдруг "мы, мужчины"? Идеи есть?

PRONUNCIATION - FREQUENTLY MADE MISTAKES. Episode 10. Дзен-сериал " Произнести непроизносимое" на канале EnglishLab.Net. Season 2018.

Photo Credit https://www.hindustantimes.com/rf/image_size_640x362/HT/p2/2015/10/17/Pictures/_efafcd10-747c-11e5-a2be-bd52c89c4a35.jpg
Photo Credit https://www.hindustantimes.com/rf/image_size_640x362/HT/p2/2015/10/17/Pictures/_efafcd10-747c-11e5-a2be-bd52c89c4a35.jpg

ОТВЕТ

... прост до безобразия. Когда человек неверно произносит слово women, думая, что слово women (множественное число от слова woman, женщина), "будет в рифму" со словом men (множественным числом от слова man, мужчина).

Существительное women по правилам произносится /wimin/ (RUS wимин), гласная в последнем слоге "и".

ПОДУМАЕШЬ, чуток звук не тот!

Э-э ... Тут кому как, конечно. Просто если сказать we, men (мы, мужчины), вместо women (женщины), то вежливые иностранцы, особенно носители языка, вас исправлять скорее всего не будут. Но подумают. Именно то, что вы подумали.

Если вы женщина, то будут уважать ваш выбор и чистосердечное признание в том, что вы не женщины, а мужчины. И весь ваш камуфляж-макияж и легенду о том, что "вам нечего надеть" на протяжении многих лет ))).

А если вы мужчина, говорящий о женщинах, то это просто будет "выстрел в ногу", если ваше предложение о женщинах, содержащее что-то на тему "какие они не очень сообразительные", вы начнёте фразой "мы, мужчины" - тут анекдоты про блондинок и отдохнут ))).

Вы только что дочитали 10-ую серию дзен-сериала "Произнести непроизносимое".
Если вам тема правильного произношения в английском актуальна, то cтавьте "лайк" и подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить следующую серию )
Архивы всех публикаций ELN на Дзен-канале и в других соцсетях (с поиском и делением на разделы) находятся на основном сайте школы EnglishLab.Net