Красивые мусульманские имена, как женские так и мужские имеют огромное разнообразие. Нам интересно знать их, когда мы выбираем имя ребенку, хочется назвать красиво и в соответствии с религиозной традицией. Некоторые принявшие ислам люди меняют свои привычные русские, английские, немецкие и прочие имена на новые, традиционно считающееся мусульманским.
В то же время, опираясь на мнение ученых, мы можем говорить о том, что мусульманским считается любое имя, не противоречащее в своем значении нормам ислама. Например русское имя Петр, с древнегреческого означает “скала, камень”, не противоречит канонам ислама, и грубо говоря мусульманину ничего не мешает носить такое имя, как и любое другое с положительным смыслом. Поэтому большинство имен в русском языке можно использовать братьям и сестрам в исламе.
Однако, все-таки “мусульманскими именами” считаются те, что используют “этнические мусульмане”, т е. народы, история которых неразрывно связана с религией единобожия: персидские, турецкие, татарские, таджикские и другие народности. Они красиво и необычно звучат, человека с таким именем сразу ассоциируют с исламом.
Одной из групп мусульманских имен, разумеется, являются арабские. Чудесные женские имена такие как Хадиджа, Айша, Фатима, Сафия, Зейнаб - известны из жизнеописания пророка Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует). Эти и многие другие названия, пришедшие к нам из истории ислама, приятно слышать и именно таким именем хочется назвать своего ребенка. Ниже мы постарались привести список имен с наиболее красивым значением и звучанием.
Красивые женские мусульманские имена.
Абла— «совершенно сложенная», «обладающая прекрасной фигурой».
Атифа - «привязанность, сострадание, доброта, добрые чувства».
Адавия— «из племени Ади».
'Адала— «справедливость, правосудие».
'Азиза— КСИ 1. «уважаемая, редкостная, ценная».
Азма— «величайшая».
Азмина— «времена, эпохи».
Азхария— «цветочная».
'Аида— «посещающая, возвращающая [к благому]».
'Aишa— «живущая, благополучная, процветающая»; имя матери правоверных, жены Пророка Мухаммада.
Айна— «зеркало»; в значении: «чистая, светлая».
Акида— «уверенность, твердость».
Акила— «мудрая, рассудительная, разумная, вдумчивая».
'Алима— «знающая, умная».
Алифа— «дружелюбная, общительная, мирная».
Алмаса— «бриллиант».
Алфинур— «сверкающая тысячами лучей».
Амани— «желания, ожидания, надежды».
Амила— «исполненная надежды».
Амина— «надежная, верная, достойная доверия». Мать Пророка Мухаммада .
Амира— «принцесса, повелительница».
Анджум— «звезды».
Аника— «аккуратная, элегантная, красивая».
Аннура— «луч, свет, сияние».
Анфаса— «очень красивая, изящная».
Арифа— 1. «знающая, сведущая»; 2. «подарок».
Асира— «почитаемая, избранная, та, которой оказанопредпочтение».
Асма— «возвышенная, великая».
'Атифа— «благосклонная, милостивая; благосклонность,милость».
'Атуфа— «добрая, милосердная, сострадательная».
Афдалийа (Афзалийа) — а. «самая достойная, дорогая».
'Афифа— «чистая, непорочная, благовоспитанная,скромная»..
Б
Баджила— «почитаемая, обладающая достоинством, высоко ценимая».
Бадиха— «проницательность, остроумие».
Бадр— «полная луна», символ красоты и совершенства.
Бакира— «девственная, непорочная; скромная».
Бараим— «цветы, бутоны».
Барака— «благословение, благоденствие», ед. ч. от Баракат.
Басима— «улыбающаяся, миловидная».
Бахийа— «красивая, блистательная, элегантная, ослепительная, очаровательная, хорошенькая».
Бахира— «блистательная, превосходная, великолепная,
роскошная, эффектная».
Бахита— «счастливая, удачливая».
Баяза— «белая, чистая, непорочная».
В
Ваджиба— «необходимая, нужная».
Ваджида— «богатая; влюбленная».
Ваджиха— «знатная, именитая; серьезная».
Ваджхийа— «с красивым лицом».
Ваддийа— «дружелюбная; любящая; любимая».
Вадида— «преданная, привязанная, дружественная,
любящая, заботливая».
Вадуда— «любящая».
Вазиха— «ясная, открытая, определенная».
Вакийа— «хранительница».
Вакифа— 1. «сведущая, понимающая, обладающая большими знаниями»; 2. «следящая, наблюдающая».
Валийа — 1. «владелица, хозяйка, госпожа»; 2. «святая».
Валлада— «многодетная».
Варда— «роза, темно-красный цвет».
Васама— «красота, изящество, очарование».
Васи'а (Васига)— «с широкой душой».
Васма— «миленькое личико, красивая, изящная».
Вафика— «спутница; удачливая».
Вафира—1. «богатая, обильная»; 2. «с широкой душой».
Вахида— «единственная, исключительная, уникальная, несравненная».
Г
Гадир— «ручей, речушка, маленькая речка».
Газал(а)— 1. «газель, молодая лань»; 2. «стройная».
Ганийа— «богатая, обеспеченная, процветающая».
Гина— «пение, песня».
Гуфран— «прощение, умение прощать».
Д
Даиба— «усердная, прилежная, настойчивая, преданная».
Да'ийа (Дагия)— 1. «зовущая, призывающая»; 2. «чи-тающая молитву, дающая молитвенное благословение».
Далийа (Дахлийа)— 1. «георгин» (цветок); 2. «гроздьвинограда».
Данийа— «близкая».
Данифа— «заходящее солнце».
Дариса— «учительница, женщина-преподаватель».
Дауха— «большое дерево с многими ветвями, семейное древо».
Дахина— 1. «румяна, пудра»; 2. «красящая, смазывающая».
Джавида— «вечная, бессмертная».
Джадира— «приятная, симпатичная, достойная внимания».
Джазиба— «притягивающая к себе; обаятельная, вызывающая восхищение».
Джала (Джила, Зиля)— «проясняющая, сияющая, ясность, просвещение, прояснение, озарение».
Джалила— «большая, великая; высокочтимая; прославленная, знаменитая».
Джамал— «красота, миловидность».
Джамила— «красивая, изящная, хорошенькая».
Джанна(т) — «райский сад».
Джарийа — «девочка».
Джауда— «превосходство, высокая, качество, изя-щество».
Джауза— «близнецы»; созвездие Близнецов.
Джаухар(а)— «драгоценный камень, жемчужина,жемчуг; сущность».
Джибла— «природа, естественный нрав».
Джум'а (Джума)— «пятница»; в значении: «рожденная в пятницу».
Джумайна— «маленькая жемчужина».
Духа (Зуха)— «яркость, ясность, раннее утро».
З
Забиба— «виноград, изюм».
Забида— «избранная, благословенная», от слова Зубда (сливки, масло; квинтэссенция).
Забийа— «газель».
Забира— «крепкая, сильная».
Завила — «вечернее время».
Зайн— «украшение, красавица».
Зайнаб— «полная, дородная»; имя матери правоверных, одной из жен Мухаммада
Зайния— «украшенная».
Закира— «поминающая Бога, вспоминающая, помнящая;
читающая молитву, воздающая хвалу».
Залифа — 1. «заботливая, усердная»; 2. «кудрявая».
Замзам— 1. «обильная, щедрая, прекрасная»;2. название священного колодца в Мекке.
Замфира—. «сапфир» (драгоценный камень).
Зарифа— 1. «деликатная, любезная, приятная»; 2. «сладкоречивая, красноречивая».
Зафира— «победоносная, ликующая, успешная, победительница, завоевательница».
Захара— «цветок».
Захийa— «красивая, блистающая, сверкающая», жен. ф. от Захи.
Зинат— «украшение, убор, наряд, убранство;красота, роскошь».
Зинура (Зинира)— «лучезарная, озаряющая лучами».
Зулайфа— «кудрявая».
Зулайха—«здоровая, с красивой фигурой».
И
Ибриз— «чистое золото».
Ибрисами— а. «шелковая».
Ибтисам(а)— «улыбка».
Ибтихадж— «радость, удовольствие».
Иджлал— «прославление, возвышение, почести, отличия, уважения».
Интисар— «победа, триумф».
Иртида (Иртиза) — «довольство, согласие, одобрение».
Исмат— «непорочность, чистота».
Иффат— «добродетель, целомудрие».
Ихласа— «чистосердечная, непорочная, честная».
Ихтишам— «целомудрие, скромность, достоинство, украшение».
Ишрак— «блеск, сияние, озарение».
Ишра(т) — «удовольствие, наслаждение, радость».
Йакут— «яхонт, сапфир».
Йасим— «жасмин».
Йасмин— «жасмин».
К
Кабила— «способная, мудрая».
Кабира— «большая, старшая, великая, великолепная».
Кавийа— «сильная, мощная, могущественная».
Кадира— «способная, сильная, могущественная; дорогая».
Кайсара— «императрица, жена кесаря».
Камалийа — «стремящаяся к совершенству».
Камила (Камиля)— «совершенная».
Камра— «лунный свет, озаренная луной, светлая».
Канзия— «сокровище, сокровищница».
Карам(а)— «великодушие, щедрость, изобилие».
Кариба— «близкая, родственная».
Карима— «великодушная, благородная, щедрая, милосердная»; 2. «уважаемая, дорогая, близкая».
Касима— «распределительница, разделяющая; делящаяся с другими».
Кибрийа— «гордость, величие».
Кирама— «щедрая, с широкой душой; дорогая, благородная, знатная».
Кифайа(т)— 1. «обеспеченная, самодостаточная»; 2. «способность, даровитость».
Кубра— а. «величайшая».
Куддуса (Куддусийа) — «святая, чистая, непорочная».
Кудсийа— 1. «святость»; 2. «связанная со святостью».
Л
Лабиба— «умная, способная, с острым умом, находчивая».
Лазиза— 1. «сладкая, вкусная, сладостная»; 2. «изящная, с хорошим вкусом».
Лазима— «нужная, необходимая; соответствующая».
Лаиса— «львица».
Лайан— «мягкость, нежность, ласка».
Лайина— «нежная, упругая, эластичная».
Лайла (Лайли)— «ночь, ночная»; известный персонаж арабской литературы, возлюбленная Маджнуна.
Ламиа— «блестящая, ослепительная, сияющая, сверкающая».
Ламиса— «нежность прикосновения».
Латафат— «изящество, прелесть, привлекательность».
Латифа— 1. «добрая, мягкая»; 2. «миловидная, изящная, красивая».
Лина— «нежная», род пальмы.
Лубана— «желание, страсть».
Лубат— «красавица».
Лулу(а)— «жемчуг, жемчужина, драгоценность».
Аутф (Лютф) — «доброта, учтивость, любезность».
М
Мабрука— «благословенная, преуспевающая»
Мабрура— «милосердная, добрая; благочестивая»
Мавадда— «дружба, близость, привязанность, любовь».
Мавийа— «голубая, небесная», в значении: «голубоглазая».
Мавлуда— «рожденная».
Магфира(т)— «прощение; милующая, прощающая».
Магфура— «прощенная».
Маджида— «славная, благородная, уважаемая, возвышаемая», жен. ф. от Маджид.
Маджда— «слава, честь, благородство».
Мадина— «город»; сокр. ф. от Мадинат ан-Наби(город Пророка Мухаммада ), или Медины.
Мадиха— «достойная похвалы, восхваляемая».
Ма'дуда— «редкая, выдающаяся».
Мадхийа— «восхваление, панегирик, дифирамб, ода».
Мазида— «прославленная, знаменитая».
Мазийа— «связанная с благородным прошлым».
Ма'ина— «родник с чистой водой».
Маиса— «шествующая горделиво».
Маййада— «ходящая с покачивающейся походкой».
Маймуна— а. «благоприятная, процветающая, счастливая,
удачливая, благословенная»; имя матери правоверных, жены
Пророка Мухаммада .
Майсара— «богатство, изобилие».
Майсун— «красивая лицом и телом».
Макарим— «доброго и благородного нрава».
Максуда— «желанная, долгожданная; предмет стремления».
Малайка— «ангелы».
Малак— «ангел».
Малаха(т) — «красота, грация, изящество».
Малика— «властительница; принцесса».
Малиха— «красивая, интересная, прекрасная».
Мамдуха— «восхваленная, воспетая, прославленная».
Мамуна— «достойная доверия, честная, верная, надежная».
Манал— «достижение, обретение, приобретение».
Манар— «путеводный свет, маяк».
Мансафа— «воспитанная, совестливая, честная, справедливая».
Марджан— «коралл, жемчуг».
Мариха— «веселая, жизнерадостная, радостная, оживленная».
Масарра(т)— «радость, удовольствие, наслаждение, услада, счастье».
Масрура— «счастливая, радостная, довольная».
Матина— «сильная, твердая, решительная».
Махбуб(а)— «любимая, возлюбленная».
Махдийа— «ведомая правильным путем», жен. ф. от Махди.
Махдума— «та, которой служат».
Махира— «искусная, умелая, умелица».
Мубарака— «благословенная, счастливая, удачливая, благоприятная», жен. ф. от Мубарак.
Мубашшира— а. «приносящая радостную весть».
Мубина— «ясная, выраженная, понятная, простая, четкая», жен. ф. от Мубин.
Мумина— «верная, истинно верующая [мусульманка]».
Мунира— «озаряющая, светозарная»; жен. ф. от Мунир.
Муниса— «близкая подруга; приятельница»; жен. ф. от Мунис.
Мунифа— «выдающаяся, вознесенная, превосходящая,высокая, возвышенная», жен. ф. от Муниф.
Муслима— «преданная Богу; мусульманка, последовательница ислама».
Муслиха— 1. «улучшающая»; 2. «добрая, хорошая».
Мухаббат— «любовь».
Мухджа— «сердце, душа».
Н
Набавийа— «пророческая».
Набаха(т)— «слава, благородство, рассудительность, ясность ума, блеск».
Набиба— «умная, способная».
Набила— «благородная, высокородная, великодушная, прекрасная, разумная, почитаемая», жен. ф. от Набил.
Навал— «дар, подарок, даяния, милость, благосклонность,
доброта».
Наввар— «цветок, бутон».
Нагма— «мелодия, напев, песня».
Надара (Назара) — «цветок, красавица».
Наджат— «безопасность, спасение, избавление, ос-
вобождение».
Наджиба— «избранная, знатная, благородная», жен. ф. отНаджиб.
Наджиха— «удачливая, преуспевающая», жен. ф. от Наджих.
Наджла— «с большими красивыми глазами».
Наджм.(а)— «звезда, небесное тело».
Наджма— «звездочка, драгоценная».
Нади— «влага, мягкость, хрупкость».
Надийа— 1. жен. ф. от Нади,«утренняя роса, нежность, хрупкость»; 2. «возвещающая, объявляющая».
Надара— «редкость».
Надира— «редкостная, главная, первая, бесподобная»; жен. ф.от Надир.
Надра(т)— «крупинка золота».
Назила—1. «сошедшая с небес»; 2. «близкая, своя».
Назима— 1. «приводящая в порядок, женщина-организатор»; 2. «поэтесса».
Назира— 1. «примерная, образцовая»; 2. «смотрящая, наблюдающая»; жен. ф. от Назир.
Назифа— «чистая, непорочная, безгрешная»; жен. ф. от Назиф.
Назиха— «чистая, праведная, честная», жен. ф. от Назих.
Наила— 1. «достигающая цели»; 2. «польза»; 3. «дар, подарок».
Наиля — Наила.
На'има—1. «счастье, удовольствие, наслаждение»; 2. «кушанья, яства».
Наира— «сияющая, сверкающая, блистающая».
Нака— «чистота, утонченность, ясность, прозрачность».
Накиба— «избранная, лидер группы».
Накийа— «ясная, чистая, непорочная»; жен. ф. от Наки.
Нархайат— «огонь жизни».
Насиба— 1. «доля, судьба»; 2. «близкая родственница».
Насира— «помощница, защитница, подруга, покроительница», жен. ф. от Насир.
Насифа— «справедливая, беспристрастная».
Насиха— «советница, искренняя, честная, откровенная».
Наула— «дар, подарок, даяние, милость, благосклонность».
Наура— «цветок». Науруз — п. Навруз.
Нашва— 1. «ликующая, восторженная, раскрасневшаяся, восхищенная»; 2. «аромат, благоухание».
Никхат— «аромат, приятный вкус».
Нихла— «подарок, дар».
Нубуг— «отличие, превосходство, исключительность».
Нувара— «цветок».
Нурийа— «светящаяся, искрящаяся, блистающая», жен. ф. от Нури.
Р
Раби'а—«четвертая»; в значении: «четвертая дочь»; Раби'а
Рабита— «лента, узы, связь, цепь».
Рабиха— «победительница; та, кто выигрывает; приносящая выгоду», жен. ф. от Рабих.
Рабия — Раби'а.
Равийа— 1. «повествовательница, рассказчица, хранительница (древнеарабской традиционной поэзии)»; 2.«полная, обильная».
Рагада— «уют, изобилие, богатство, прибыток».
Рагида— «богатая, обеспеченная».
Радифа— «с красивым лицом, величавая».
Раима — Рахима.
Раиса— «вождь, главная, принцесса, благородная дама, богатая, состоятельная женщина»; жен. ф. от Раис.
Райхан— 1. «удовольствие, наслаждение, блаженство»; 2. «базилик» (растение с ароматными голубыми цветами).
Ракиа— «поклоняющаяся, оказывающая почести».
Рамзийа— «символическая»; жен. ф. от Рамзи.
Рамиза— «ставящая клеймо, отмечающая знаком».
Ра'на— «красавица».
Расифа— «крепкая, здоровая».
Расула— «вестница, посланница».
Раум— «любящая, нежная».
Рауфа— «милосердная, милостивая, благодетельная»; жен. ф. от Рауф.
Рахима— «добрая, милостивая, сострадательная», жен.ф. от Рахим.
Рахма(т)— «сострадание, снисхождение, сочувствие, доброта».
Раша— «олененок, детеныш газели».
Рашака— «грациозная, статная, изящество, элегантность».
Рашида— «идущая по прямой дороге; идущая верным, правильным путем»; жен. ф. от Рашид.
Рим(а)— «белая газель, антилопа».
Рува —«красота, изящество, прелесть, пригожесть, приятная внешность».
Рушдийа— «правильно направляемая, на правильном пути, следующая по правильному пути», жен. ф. от Рушди.
С
Сабида— «создающая, творящая».
Сабийа— «очаровывающая, околдовывающая, обвораживающая».
Сабира— «терпеливая, выносливая»; жен. ф. от Сабир.
Сабха— «хорошенькая, красивая, изящная, светящаяся, лучезарная», жен. ф. от Сабах.
Савила— а. 1. «прямая; прямизна, прямота; правда, истина»; 2. «выбранное направление; большой путь».
Сагира - 1. «маленькая, стройная, изящная, нежная»; 2.младшая дочь.
Садакат— «искренность, истина».
Садаф— «перламутр, жемчужная раковина».
Саджида— «благочестивая, поклоняющаяся; почитающая кого-либо».
Садида— «правильная, верная, надежная, твердая,достойная», жен. ф. от Садид.
Са'дийа— «счастье, удача, благословенная, счастливая», жен. ф. от Са'ди.
Садика— «верная, преданная, искренняя, чистосердечная»; жен. ф. от Садик.
Садира— «начинающая, появляющаяся».
Садук— «честная, правдивая, искренняя, достойная доверия».
Саиба— «прямая, уместная, правильная».
Са'ида— «счастливая, удачливая».
Сайма— «постящаяся», жен. ф. от Саим.
Сакиба— «проницательная, пронзительная, остроумная, сообразительная, умная», жен. ф. от Сакиб.
Сакина— 1. «спокойная; терпеливая»; 2. «умиротворение, покой».
Салва— «уют, покой, легкость, развлечение, утешение».
Салима— «невредимая, здоровая»; жен. ф. от Салим.
Салиха— «праведная, набожная»; жен. ф. от Салих.
Салма— «вернейшая».
Самарийа— «плодоносная, удачливая, успешная».
Самах— «щедрость, изобилие, добросердечность, очень доброе
сердце».
Самийа— а. «выдающаяся, возвышенная, высокая, приподнятая над миром, утонченная», жен. ф. от Сами.
Самима— «искренняя, откровенная, настоящая, истинная».
Самина— «ценная, дорогостоящая, бесценная, драгоценная, великолепная, превосходная», жен. ф. от Самин.
Самира— «собеседница»; жен. ф. от Самир.
Сауда— 1. «черная, темная»; 2. «негасимая страсть, большая любовь»; имя второй жены Пророка Мухаммада
Саусана— «цветок лилии».
Сафийа— 1. «чистая, непорочная»; 2. «избранница».
Сафина— «большая лодка, корабль».
Сахия— «щедрая, открытая».
Сахила— 1. «морское побережье»; 2. «удовольствие, наслаждение»; 3. «щедрая, с широкой душой».
Сулва— «уют, покой, легкость, развлечение, утешение».
Султана— «царица, правительница, жена султана, султанша», жен. ф. от Султан.
Т
Табиба— а. «женщина-лекарь».
Тавила— «высокая, высокого роста».
Таира— 1. «летающая». 2. «птицы».
Тайсир— «поздравление, здравица».
Такмила— «всем обеспеченная, живущая в достатке».
Таксима— «делящая, разделяющая, распределяющая».
Талиба— 1. «ищущая, изучающая; требующая, требовательная»; 2. «ученица, студентка»; жен. ф. от Талиб.
Таманна — а. Таманни.
Таманни— «желание, страсть, стремление».
Тамиза— «здоровая, чистая».
Тамина— «обеспечение, снабжение; создание»; 2.«приведение в состояние спокойствия, мира».
Тсимлиа— «наполнение, пополнение, восполнение».
Танвира— «просвещение, озарение».
Танджийа— «спасение, избавление, освобождение».
Танзила— 1. «ниспослание свыше; ниспосланная», жен. ф. отТанзил; 2. Тан + Зила.
Танзима— «приведение в порядок, выправление, исправление».
Танзиха— «чистая; держащаяся поодаль от всего плохого».
Тариба— «оживленная, веселая, радостная».
Тарифа— «редкостный, изысканный предмет, вещь».
Таруба— «оживленная, веселая, радостная».
Таскин— «утешение, успокоение; довольство, мир».
Таслима— «приветствие, поздравление», жен. ф. от Таслим.
Таснийа— «прославление Аллаха».
Тахира— «непорочная, чистая, безгрешная»; жен. ф. от Тахир.
Тахсина— «укрепление, усиление; улучшение, исправление, совершенствование».
Турфа— «редкость, редкая вещь, новинка».
Тухфа— «дар».
У
Уадад — «любовь, дружба».
'Убайда— «маленькая рабыня Аллаха», жен. ф. от Убайд.
'Узма— «величайшая, более величественная, более славная», жен. ф. от А'зам.
'Ула— «высокий ранг, престиж, слава».
Улфат— «дружба, близость, любовь, привязанность».
Умайма— уменьшительное от Умм.
Умама— имя внучки Пророка Мухаммада
Умайя— «маленькая рабыня».
Умида— «надежда, вера, желание, стремление»; жен. ф. от Умид.
Оригинал статьи: http://maidenly.ru/blog/439/120719/
