Как-то в начале 21 века, когда на прилавках магазинов все было, а денег заработать негде было, муж после рабочего дня сообщил жене новость:
— Представляешь, сосед-то поменял свою «ниву» на «короллу».
— А зачем? — удивилась супруга.
— Как зачем? Мужику так повезло!
Женщина не имела понятия, что такое «королла» и ей послышалось слово «корова», поэтому логичным был её следующий вопрос:
— А где они её держать будут?
— Как где? В гараже — удивился теперь муж.
Весь ужин женщина раздумывала: «Надо же: какая жизнь пошла, что мужик свою любимую машину на корову обменял».
— А Татьяна не против?
— Да нет, ей-то какая разница?
Уже, когда засыпали, жена толкнула мужа в бок и вновь достала вопросом:
— Слышь, а если бы тебе предложили, ты бы тоже свою «Ниву» поменял?
— Конечно, — пробормотал тот сквозь сон.
Тут терпение женщины лопнуло:
— А кто бы её доить стал?
Мужик при этом вопросе очухался, вытаращил глаза:
— Кого?
— Да корову твою. Я сразу предупреждаю, что и пальцем к ней не притронусь!
— Какую корову?
— Которую ты собрался на «Ниву» менять.
