Очень досадно, что даже самые заядлые кофеманы произносят названия кофе неправильно. Рассмотрим ошибки, которые допускаются чаще всего.
"Экспрессо" - очень грубая ошибка. Название произошло от латинского слова "exprimo" (выжимать). После оно прижилось в итальянцев, но только немного измененным - "espresso", поскольку у них нет буквы "х". А нам стоит запомнить это слово и произносить правильно - "эспрессо".
"Капуччино". Его название тоже пришло к нам из Италии. У них это слово пишется так: cappuccino. И поэтому не странно, что мы можем часто увидеть в меню такие варианты: каппучино или капуччино. Но в русском языке только один вариант - "капучино".
"Латте". С этим же словом в правописании все в порядке, только вот произносим мы его неправильно. Часто мы слышим "латтЕ", с ударением на последний слог. А нужно говорить "лАтте", поскольку слово опять-таки родом из Италии, и в этой стране говорят именно так.
