Декольте изначально французское слово (означающее открытую шею). Английский его тоже заимствовал, даже в более близкой к оригиналу форме - décolletage [dɪˈkɒlətɑːʒ]. Однако это скорее термин в моде, чем обычное общеупотребительное слово.
В том значении, в котором оно чаще всего используется в русском, у него есть более распространенный аналог - cleavage [ˈkliːvɪdʒ]. Оно обозначает видимую часть груди.
I remember you pretending to look into my eyes while you checked out my cleavage.
Я помню как ты притворялся, что смотришь мне в глаза, а сам пялился на мое декольте.
По семантике оно похоже на русское слово разрез и может ещё обозначать какое-то разделение, раскол, расхождение:
a growing cleavage between the Conservative and Liberal wings ofthe party
растущее расхождение между Консервативным и Либеральным крыльями партии
Когда грудь открыта сбоку, а не сверху это называют side cleavage, sidewinders или sideboob. А когда снизу, то это underboob. В русском, насколько я знаю, аналогов нет. Выглядит underboob как-то так:
Если вам была полезна эта публикация, поставьте отметку "Мне нравится". Подписывайтесь на канал в Дзене, Вконтакте или Телеграме.