- Privet. – сказал мне сегодня на заводе южный кореец с улыбкой на лице.
- О, привет! – не то что бы мне были интересны его лингвистические успехи, но всё же было чуточку приятно услышать от иностранца приветствие на родном языке, и я улыбнулся в ответ.
- Idinahuy. – произнёс он всё с той же чёртовой улыбкой.
У меня случился когнитивный диссонанс, и я застыл, не зная, как повести себя дальше.
Словно играешься с карапузом, качаешь его на ручках, а он возьми да обоссы тебя. А вокруг сразу такое сконфуженное хихиканье, все так мило улыбаются, кто-то хлопает тебя по плечу, пытаясь подбодрить. Только это ты стоишь в детской ссанине и меньше всего в чём ты сейчас нуждаешься так это мудацкое подбадривание. А ребёнок продолжает улыбаться и со всем возможным цинизмом сблёвывает на тебя ещё и полупереваренный завтрак.
Вот так и этот южак, весьма довольный произведённым на меня впечатлением, достаёт телефон и читая свои записи начинает изрыгать на меня всевозможные производные от трёх основных матерных слов, устраивая пародию того легендарного начала батла Оксимирона с Джонибоем.
- Дима? – лишь спросил я его.
- Da, da, Dima! – охотно закивал головой южак сдавая своего учителя.
Почему ложка дёгтя с лёгкостью поганит бочку мёда, но обратная комбинация не производит соответствующего эффекта?
Этот Дима (имя изменено по этическим соображениям), второй русскоязычный в моей смене, из общительных и первое время изнывал от того, что не с кем, как он выразился, поприкалываться. Но потом он не зная языка и с южаками нашёл общение уча их мату.
Ну зачем? Зачееем ты это делаешь, множа своими поступками уровень энтропии во вселенной? Это так же мерзко, как и горе взрослые, которые учат детей мату. И когда бедный ребёнок вынужден произносить за старшими эти слова, то учителя так горды собой и переполнены чувством выполненного долга, что готовы принять за свои заслуги перед человечеством памятник. Из золота. На меньшее они, боюсь, не согласяться. А потом, когда ребёнок вырастет, будут дружно сокрушаться, как это он стал таким раздолбаем? Или – эх, молодёжь совсем испортилась, курят, пьют, матеряться и ведь даже второй класс не закончили!
Совсем испортилась, говорите? А может сама яблоня с гнильцой внутри, вот и плодоносит яблочками порченными, которые падают не далеко от неё?