Рассказываю вам о мемах с вымышленным диалогом, которые в последнее время гуляют по соцсетям.
Все мемы по этой теме можно условно разделить на несколько категорий: человек называет: а) профессию; б) город; в) род занятий. Его собеседник просит сказать что-то на "местном языке", и тот отвечает ему стереотипными фразочками. Соответственно, мем призван высмеять ярлыки.
Для меня как для филолога было удивительным, что, оказывается, корни этого диалога обнаружились в романе "Порою блажь великая" Кена Кизи. Вот эти строчки:
"Значит, ты четыре года учил тригонометрию, а? Ну так скажи что-нибудь на тригонометрийском". Они ждут от меня каких-то слов, которые оправдали бы все эти годы учебы"
Три года назад эта цитата превратилась в шуточный диалог из Иркутска ("Ты откуда? Из Иркутска. Круто! Скажи что-нибудь на иркутском?"). Ее-то и стали переделывать на разные вариации. А в 2017-м пользователи додумались продолжить диалог теми фразами, которые характерны для того или иного города, региона, и т.д., и добавили в конце удивление/восхищение.
В этом году мем получил новую жизнь благодаря кому-то, кто решил переделать его под профессию. И пошла волна! Больше любопытных скринов смотрите тут.