Грузины говорят, что они живут, чтобы отдыхать, потому что родились уже уставшими.
Поэтому не стоит удивляться, что в ресторанах и прочих питейных заведениях жизнь кипит всю неделю, а не только по выходным.
Да посмотрите, хотя бы, на названия дней недели:
В Грузии есть только пятница - პარასკევი(Параскэви) и воскресенье - კვირა. (Квира)
Все остальное - субботы:
Суббота - შაბათი (Шабати),
Понедельник - ორშაბათი (Вторая суббота),
Вторник - სამშაბათი (Третья суббота),
Среда - ოთხშაბათი (Четвертая суббота)
И, наконец, четверг - ხუთშაბათი (Пятая суббота).
Так что сегодняшний вечер не меньше подходит для застолья с друзьями, чем любой другой