Александр Грин (1880 -1932). Автор знаменитых повестей "Алые паруса и "Бегущая по волнам", представитель неоромантизма. Настоящая фамилия Гриневский. Впервые подписался "А.С. Грин" в 1907 году под рассказом "Случай".
Эдуард Лимонов (1943). Писатель, публицист и политик. Автор скандального романа "Это я - Эдичка", романа "Укрощение тигра в Париже", повести "У нас была великая эпоха". Настоящая фамилия Савенко. Псевдоним Лимонов появился в 1965 году, его придумал друг писателя, художник-карикатурист Вагрич Бахчанян.
Афанасий Фет (1820 - 1892). Поэт, автор стихотворений "Шепот, робкое дыханье...", "В лунном сиянии", "Я пришел к тебе с приветом...". Настоящая фамилия Шеншин. Фамилией Фет пользовался вынужденно, поскольку в 14 лет был объявлен незаконнорожденным сыном и получил фамилию отчима. Настоящую фамилию смог вернуть только через 39 лет.
Даниил Хармс (1905 - 1942). Писатель, участник объединения ОБЭРИУ, абсурдист, детский поэт. Автор рассказов "Старуха", "Иван Иваныч Самовар", "Сундук". Настоящая фамилия Ювачев. Впервые подписался Хармсом около 1921 года. Происхождение псевдонима неизвестно.
Корней Чуковский (1882 -1969). Детский поэт, писатель. Автор стихотворений "Мойдодыр", "Федорино горе", Доктор Айболит", "Тараканище". Настоящие имя и фамилия Николай Корнейчуков. Придумал его сам, начиная свою литературную деятельность, переосмыслив свою фамилию.
Илья Ильф (1897 - 1937). Писатель, один из авторов "Двенадцати стульев", "Золотого теленка". Настоящая фамилия Файнзильберг. Псевдоним появился в результате прибавления к имени первой буквы фамилии.
Эдуард Багрицкий (1895 -1934). Поэт, автор произведений "Птицелов", "Дума про Опанаса", "Смерть пионерки". Настоящая фамилия Дзюбин. Псевдоним "Багрицкий" появился в 1915 году.
Вениамин Каверин (1902 -1989). Писатель, член литературной группы "Серапионовы братья", автор знаменитого романа "Два капитана". Настоящая фамилия Зильбер. Псевдоним взят в честь друга Пушкина - гусара Каверина, упомянутого в "Евгении Онегине".
Григорий Горин (1940 - 2000). Писатель, драматург, сценарист. Автор пьес "Дом, который построил Свифт", "Забыть Герострата", киносценариев "Тот самый Мюнхгаузен", "О бедном гусаре замолвите слово". Настоящая фамилия Офштейн. Псевдоним взял в честь матери, урожденной Горинской
Федор Сологуб (1863 - 1927). Писатель, поэт, автор романов "Мелкий бес", "Творимая легенда". настоящая фамилия Тетерников. Псевдоним ему придумал редактор "Северного вестника" Волынский, убрав одну букву из фамилии популярного тогда беллетриста аристократа графа Владимира Соллогуба.
Борис Полевой (1908 - 1981). Писатель, автор легендарной "Повести о настоящем человеке". Настоящая фамилия Кампов. Псевдоним ему придумал редактор, переведя латинское "camp" ("поле") на русский.
Александр Галич (1918 - 1977). Поэт, бард. Автор многочисленных стихов и песен. Настоящая фамилия Гинзбург. Псевдоним "Галич" имеет составное происхождение. Буква "Г" взята из фамилии, буквы "ал" - из имени, буквы "ич" - из отчества.