Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Взор

Рукопись узника Бастилии - национальное достояние?

Донатиан Альфонс Франсуа, маркиз де Сад, в общей сложности 32 года провел в тюрьмах и сумасшедших домах за преступления, которые по стандартам аристократов среднего класса были сравнительно скромными. Его первое пребывание в тюрьме (две недели в 1763 году) в донгоне Шато-де-Венсенн было результатом того, что проститутка жаловалась не на то, что он злоупотреблял ею, но что он занимался и принуждал ее заниматься богохульством: топать крест и проклинать Бога. После побега из очередного заключения, маркиз снова попался и был заключен в Шато-де-Венсен в 1777 году. Это было началом 13 лет лишения свободы. Даже когда либеральное реформистское рвение в 1780-х годах освободило сотни опальных развратных дворян, заключенных в тюрьму, маркиза среди них не было. Чиновник, отвечавший за его переписку и искавший в них признаки покаяния, обнаружил полярную противоположность. Саде никогда не знал, когда нужно закрыть рот. Его первые попытки сочинения в тюрьме были итальянскими путевы

Донатиан Альфонс Франсуа, маркиз де Сад, в общей сложности 32 года провел в тюрьмах и сумасшедших домах за преступления, которые по стандартам аристократов среднего класса были сравнительно скромными. Его первое пребывание в тюрьме (две недели в 1763 году) в донгоне Шато-де-Венсенн было результатом того, что проститутка жаловалась не на то, что он злоупотреблял ею, но что он занимался и принуждал ее заниматься богохульством: топать крест и проклинать Бога.

После побега из очередного заключения, маркиз снова попался и был заключен в Шато-де-Венсен в 1777 году. Это было началом 13 лет лишения свободы. Даже когда либеральное реформистское рвение в 1780-х годах освободило сотни опальных развратных дворян, заключенных в тюрьму, маркиза среди них не было. Чиновник, отвечавший за его переписку и искавший в них признаки покаяния, обнаружил полярную противоположность. Саде никогда не знал, когда нужно закрыть рот.

Его первые попытки сочинения в тюрьме были итальянскими путевыми заметками, которые впоследствии были опубликованы как Voyage d'Italie. Во время пребывания в тюрьме Винсенне он несколько лет даже писал стихи. Они были признаны оригинальными и их даже были изпользованы в драматургии. Он написал своему бывшему учителю и пожизненному другу Аббе Амблету в 1784 году: «Мне было бы очень приятно видеть, что мои произведения исполняются в Париже, и если они будут успешными, репутация умственного интеллекта может побудить людей забыть мои юношеские преступления и каким-то образом реабилитировать меня ».

Саде был невероятно плодовитым автором и написал 20 пьес во время его тюремного заключения. 29 февраля 1784 года он был вытащен голым из своей камеры в Винсенне и перебрался в другую тюрьму на другой стороне Парижа, маленькое место, о котором вы, возможно, слышали, которое называли Бастилия. Именно там он начал писать то, что он будет считать своим шедевром: «120 дней Содома».

-2

Чтобы это описание жестокости и сексуальной развращенности не было конфисковано его тюремщиками, Саде писал его на маленьких листах бумаги шириной пять дюймов. Как только он заполнял страницу, он приклеивал к ней следующую страницу, чтобы вся рукопись могла быть плотно скручена и спрятана в трещине в стене. Он писал ночами по три часа. Более, чем за 37 дней он написал рукопись объёмом 250 000 слов. Получился свиток длиной 39 футов. Он планировал написать текст раза в три больше, но по какой-то причине не успел это сделать. Возможно из-за того, что 4 июля 1989 года он был внезапно переведен, снова без ничего, из Бастилии в убежище умалишённых - Шарантон, всего за 10 дней до штурма Бастилии. А нечего было кричать толпе негодующих под окнами парижан, что в Бастилии убивают заключённых. Его перевели, а все его вещи, в том числе его драгоценный свиток остался в камере, и после штурма Бастилии маркиз предположил, что рукопись была утрачена. В 1790-м письме своему стюарду Гауфриду Саде сказал, что он пролил «кровавые слезы» по поводу потери этой рукописи и всех других его сочинений (плюс дорогая мебель, картины и его библиотека из 600 книг).

-3

Из Шарантона он был освобожден в 1790 году. И в том же году даже был избран в Национальную конвенцию, где и служил до следующего ареста в конце 1793 года. Саде был освобожден семь месяцев спустя в июле 1794 года после казни Робеспьера. Затем пришел Наполеон, и он тоже захотел "поучаствовать" в судьбе маркиза. В 1801 году де Саде был арестован и заключен в тюрьму. Через два года его семья объявила его безумным и вернула его в убежище Шарантон, где он прожил остаток своих дней до своей смерти в 1814 году.

То, как смотрела на него его семья тогда, хорошо видно из отказа от него и его трудов: многие из его сохранившихся газет и писаний после его смерти были уничтожены его сыном Донатиеном-Клодом-Армандом. Он был первым в длинной линии де Садов, отказавшихся от письменного наследия своего пресловутого предка и желающих стереть все очевидные признаки их семейной связи с ним. Они прекратили использовать титул маркиза де Сада или даже имя Донатиен в течение 300 лет. (Нынешняя семья изменила тенденцию. Они делают деньги на имени своего пресловутого предка, а наследник титула называется Донатиен.)

Хотя де Сад умер, полагая, что его великий опус утрачен навсегда, на самом деле "120 дней Содома" были найдены в его убежище одним из тюремщиков, который забрал свиток к себе домой за два дня до штурма Бастилии. В конце концов, рукопись была приобретена богатой семьей Вильнёв-Транс, и она оставалась в их руках в течение трех поколений, пока не была продана в конце 19 века берлинскому психиатру доктору Ивану Блоху, который опубликовал её первое издание в 1904 году, через 119 лет после написания.

Короче, рукопись всё-таки на некоторое время оказалась в руках потомков маркиза и была в 30-х годах XX столетия снова опубликована. После этого её украли, и она путешествовала из рук в руки, временами всплывая перед взорами общественности, как, например, совсем недавно. И в этот раз она была объявлена...

Первоначальная рукопись маркиза де Сада «120 дней Содома» была объявлена ​​национальным достоянием французского правительства.

Объявление это было сделано перед аукционом, чтобы рукопись снова не ушла из страны.

Свиток длиной 39 футов и шириной 5 дюймов - таковы размеры рукописи.
Свиток длиной 39 футов и шириной 5 дюймов - таковы размеры рукописи.

В ноябре 2017 года аукционный дом Drouet объявил о том, что в течение шести лет будет проведено более чем 300 аукционов.

[Маленькое письмо на оригинальном свитке «120 дней Содома». Photo  by Martin Bureau / AFP]
[Маленькое письмо на оригинальном свитке «120 дней Содома». Photo by Martin Bureau / AFP]

Национальная библиотека Франции, которая несколько лет тому назад уже была готова купить рукопись за пять миллионов долларов, снова заняла предстартовую позицию покупателя. По-видимому, на сей раз рукопись ей может обойтись много дороже.

[Оригинальный  свиток, на котором маркиз де Саде написал проект своего романа «120  дней Содома», показан в Музее писем и рукописей в Париже в пятницу, 19  сентября 2014 года. (AP Photo / Christophe Ena)]
[Оригинальный свиток, на котором маркиз де Саде написал проект своего романа «120 дней Содома», показан в Музее писем и рукописей в Париже в пятницу, 19 сентября 2014 года. (AP Photo / Christophe Ena)]

Вот уж икона французской литературы и микрокосмом политических и моральных противоречий старого режима, французской революции и ранней эпохи Наполеона!

Неплохо для жуткого содержимого рулона пергаментных обрывков, покрытых паукообразным почерком.

По материалам блога www.thehistoryblog.com

Предлагается к прочтению:

Бастилия 3 штуки – не шутка!!!

Бастилия - 2

Папирусы, сохранённые в пепле

Книга марсова

Автобиография Земли

Откуда камень, Зин? Где брали? (книга Алопеуса 1787 г)

Мемории или Записки артиллерийския

Редкая книга! Скачивайте на здоровье :о) (Серафимов об Исаакиевском соборе)

Достоин ли такой подарок короля?

На чём клялись французские короли, или история одного раритета

Гигантские книги были нужны для того, чтобы…