Недавно наткнулась на статью в российском издании со списком людей, которые добились успеха после 35 лет. С посылом: не расстраивайтесь, друзья, еще не все потеряно!
«Попробовали бы они написать такое в Италии, — подумала я. — Тут в 35 лет люди еще неспешно дописывают диплом и проходят неоплачиваемые стажировки». 35 лет для итальянцев — это молодость, когда о женитьбе и отъезде от родителей еще не все задумываются. Добиться успеха раньше выходит разве что у артистов, которые с детства на сцене, или у детей богачей, которым повезло с рождения.
Это в Москве в 25 можно уже быть начальником, тут придется подождать, когда босс выйдет на пенсию. Новых компаний возникает не так много, а в старые часто попадают по знакомству или по родству.
Но у этого есть и положительные моменты
Посмотрите на Джанлуку Вакки, который в прошлом году прославился зажигательным танцем на яхте в трусах и с красоткой. Этот наследник миллионного состояния живет красивой жизнью и щедро делится отчетами в соцсетях. Он даже написал книгу Joy, а том, как жить в радость.
Так вот, когда его танец на яхте разлетелся по всем СМИ мира, русские таблоиды писали: «пожилой миллионер развлекается». На тот момент «старику» Вакки было 49 лет...
В Италии он еще un ragazzo — парень.
Посмотрите, как танцует «дедуля»
И, кстати, парнем в Италии называют не только его! Сижу недавно на скамейке возле парикмахерской, в нее заходят две дамы лет 70 записаться на стрижку. На прощание парикмахерша им говорит: Ciao, ragazze!
Часто ребятами и девчатами называют довольно взрослых людей. Наверно, это потому, что итальянцы чувствуют себя молодыми и ведут себя соответствующе даже в зрелые годы: миллионер танцует, бабули делают модную укладку, профессор проводит выходные в ведосипедном туре из Модены во Флоренцию и так далее.
Вообще, в Италии все делают неспеша, и стареют тоже. И это не так уж плохо!
L'Italiano parlato - уроки итальянского языка по скайпу с носителем языка