Я Анна, журналист и редактор, живу в Италии три года с перерывами на зимовки. Мой муж — Раффаэле, преподаватель итальянского языка и психолог.
Это, пожалуй, единственное фото с нашей свадьбы в городке Скандрилья три года назад. Я не хотела пышной свадьбы, потому на ней была только пара друзей Рафа в качестве свидетелей, они и сфоткали нас на телефон. Увидев волшебные итальянские свадьбы, я изменила свое мнение, но было уже поздно))
Как мы познакомились?
О, это было чистое везение! Я приехала в Рим на 4 дня, но посмотрев Колизей и Ватикан, захотела разнообразия — и стала кататься на поездах. Один день — Неаполь и Капри, другой — море на севере Лацио. Покупала билет в автомате и ехала. Шел 2013 год, евро стоил 42 рубля и деньги вываливались из карманов...
В предпоследний день я почему-то решила посетить озеро Брачано. Уже на платформе я увидела спортивного мужчину с велосипедом и спросила, тут ли ждать нужной электрички. Мы зашли в один вагон, и он все поглядывал на меня, а заговорить не решался. Вышли на одной станции, улыбнулись друг другу и разошлись. Он теперь рассказывает, что потерял меня из виду и наматывал круги на велосипеде по Брачано, пока я бродила по соседним улицам. А потом я зашла в кафе, заказала пасту с песто (в 11 утра никто так не делает!), села за столик на улице и встретила его теперь уж окончательно. Потом мы гуляли вдоль озера, а вечером — по Риму.
Я влюбилась в это сочетание человека и города, а Раф так не хотел со мной прощаться, что опоздал на последний автобус и ночевал потом у друга... Я думала, что мы никогда не увидимся, но через месяц я внезапно снова оказалась проездом в Риме (деньги все еще были), и мы поели пиццы в Остии. Потом мы переписывались и созванивались по скайпу чуть ли не каждый день. И так все закрутилось, что через полтора года я стояла в средневековом зале коммуны Скандрилья в дурацком белом платье и очень старалась не заржать, так как не понимала ни слова!
Вскоре Раф взялся за мое образование, и через полгода я уже более-менее понимала, о чем речь. В этом блоге я буду рассказывать о итальянской жизни, а также о тонкостях итальянского языка - как-никак мой муж его преподает, а я разговариваю на нем большую часть времени. Оставайтесь с нами, будет интересно!
L'Italiano parlato - уроки итальянского языка по скайпу с носителем языка