В хорошем кино эпизодические персонажи не менее важны, чем главные. Через них создатели могут показать свою философию, неуместившуюся в стержневую линию сюжета. Ну а в «Брате 2» и вовсе, что не прохожий, то целая вселенная. Так, трудно себе представить фильм без пары таксистов-побратимов из Москвы и Нью-Йорка, неврастенично критикующих всё на свете — избирательную систему, правила дорожного движения, смену поколенческих ценностей, трудовую миграцию и русскую идею, — в общем, решительно всё. Одному из них, российскому таксисту, и посвящена статья.
Так как серия заметок о «Брате 2» носит топографический характер, то речь пойдёт не столько о самом водителе, сколько о том запутанном маршруте, который он совершает по Москве вместе с Данилой Багровым.
Зритель обратил внимание, что, несмотря на возмущения шофёра, женщина идёт через улицу на зелёный сигнал пешеходного светофора. Являлось ли это удачной режиссёрской задумкой, или ещё более удачным стечением обстоятельств? Алексей Балабанов однозначного ответа на вопрос не давал.
В этом театре более 30 лет проработал и актёр Константин Желдин, сыгравший таксиста. В ток-шоу «Прямой эфир», посвящённом Алексею Октябриновичу, Желдин рассказал, что «страшно психовал» в сцене со светофором:
— Я был воспитан как раз в этом Театре на Таганке. Я поворачивал этот знаменитый угол, где все ботинки оттоптал, — вспоминал актёр.
Желдин всё мучился и спрашивал режиссёра: а не грубовато ли будет на тётку постороннюю кричать да ещё обзывать? Но в итоге Балабанов настоял на своём.
Рядом находятся ещё Большой и Малый Кисельные переулки, а также Кисельный тупик. Свои названия улочки получили от живших здесь кисельников — мастеров, варивших кисель на продажу. В частности, для поминок, которые справляли в соседних Рождественском, Варсонофьевском и Сретенском монастырях (при которых имелись кладбища).
Наконец Данила заходит в квартиру Кости Громова, обнаруживает своего друга убитым, звонит в милицию и диктует адрес.
О возникновении названий Хохловского переулка и соседней Хохловской площади в книге «Из истории московских улиц» пишет советский краевед Пётр Сытин: «По проезду внутри Белого города уже в начале XVII века находились дворы, сады и огороды поселившихся в Москве, ещё до соединения России с Украиной, выходцев из неё, по тогдашнему “хохлов”».
На этом фотоэкскурсия по мудрёному маршруту таксиста подошла к концу.