В предании об Евпатии Коловрате, не том, которое показали в кино, а самом настоящем, есть один показательный момент. Посланец Батыя, посланный на переговоры с отрядом, спросил у Евпатия: «Чего вы хотите?». И в ответ услышал – «Только умереть!».
По той же легенде окруженный отряд рязанских дружинников смогли уничтожить только камнеметными орудиями: «И навели на него пороки и начали быть их них и едва убили его».
Батый был поражен мужеством мстивших за разоренную Рязань воинов и приказал отдать тело убитого воеводы уцелевшим ратникам и отпустить их, не причиняя вреда. В то время монголы еще уважали смелых воинов и поступали довольно благородно для своего времени.
Впрочем это не помешало им разорить Рязань так, что фактически город больше уже на старом месте не восстанавливался.