47 секунд – ровно столько времени (при благоприятных погодных условиях) необходимо, чтобы перелететь с шотландского острова Уэстрей на Папа-Уэстрей. Авиасообщение между этими двумя небольшими островами Шотландии было организовано в 1967 году. Маршрут протяженностью 2,7 км до сих пор остается самым коротким в мире.
Стоит отметить, что официально длительность полета по этому авиамаршруту составляет две минуты, однако пилотам не раз удавалось совершить перелет за время, вдвое меньше заявленного.