Хочется отметить, что Сванетия считается самым труднодоступным уголком Грузии, в котором возможно настоящее единение с природой.
Мы также рекомендуем вам посмотреть фильм «Сван» режиссеров Сосо Джачвлиани и Бадри Джачвлиани, чтобы получить более полное представление о пейзажах запада Грузии и о сванах. Фильм основан на реальных событиях и повествует о кровной вражде между сванскими общинами.
На сванском языке (lušnu nin) говорит, по разным оценкам, от 35 тыс. до 80 тыс. человек.
Сванский язык – племенной.
Литературным, национальным языком для сванов служит грузинский. Наддиалектная форма представлена языком богатой народной поэзии, эпическими формами. Письменности сванский язык не имеет.
В сванском языке хорошо развито словообразование, именное склонение и глагольное спряжение. Богатый основной словарный фонд содержит немало заимствований из грузинского и мегрельского языков, а также много грецизмов.
В сванском языке два диалекта – верхнесванский (балсземоури, букв. тот, что выше горы), нижнесванский (балсквемоури, букв. тот, что ниже горы) и четыре говора. Понимание между носителями разных сванских диалектов сохраняется.
Сванский язык достаточно хорошо изучен, однако, к сожалению, многие исследования до сих пор находятся в рукописях.
Если вам хотелось бы глубже узнавать историю и культуру Грузии у, действительно, экспертов в этих вопросах, да еще и начать изучать язык, то вот полезная ссылка на онлайн-школу грузинского языка GEOLANGUAGE, преподавателем которой является Лия Отаровна Башелеишвили - автор учебника грузинского языка, доцент МГУ им. Ломоносова, Института стран Азии и Африки, кандидат филологических наук, дипломированный картвелолог, преподаватель грузинского языка и литературы.