Мы продолжаем серию публикаций, в ходе которой знакомим вас с различными методами криптографии и предлагаем решить задачи по дешифровке текста. Каждое воскресенье мы выкладываем новое зашифрованное послание. Для тех, кто справится с загадками быстрее всех и наберет максимальное количество баллов мы приготовили специальный приз! Итоги конкурс мы подведем 31 декабря, прямо в канун Нового года!
Гай Юлий Цезарь – фигура исторически заметная, значимая, можно сказать, даже знаковая. Это подтверждается тем фактом, что все последующие римские императоры, дабы подчеркнуть свою преемственность великому императору, включали фамилию Цезарь в состав своих полных имен. Постепенно фамилия правителя превратилась в название титула, а затем распространилась и в другие языки. Так появились слова кесарь, кайзер и даже русское слово царь. Кроме того, имя императора, вместе с юлианским календарем, перешло в большинство славянских (да и вообще индоевропейских) языков вместе с названием месяца июль.
Шифр сдвига Цезаря
Известен Юлий Цезарь еще и тем, что часто пользовался тайнописью для ведения переписки со своими полководцами. Император описывал в "Галльских войнах" отправку Цицерону, осажденному в крепости, сообщения, в котором все латинские буквы были заменены на греческие. Дротик с запиской тогда застрял в башне и лишь через три дня был случайно обнаружен постовыми. Цицерон расшифровал послание, поддержка Цезаря очень воодушевила армию.
Древнеримский филолог Марк Валерий Проб даже написал трактат, посвященный всем шифрам, изобретенным римским императором. К сожалению, сам трактат не сохранился. Доподлинно нам известно лишь об одном шифре, изобретенном Цезарем, который называется "Шифром сдвига Цезаря".
Суть этого шифра заключается в том, что каждый знак в алфавите сдвигается на несколько шагов вправо или влево. Цезарь предпочитал сдвиг вправо на три знака, и хотя существует множество вариаций такого сдвига (например, племянник Цезаря Октавиан Август предпочитал сдвиг на один знак), в нашей загадке мы используем классический "сдвиг Цезаря".
А теперь загадка
Для аутентичности мы зашифруем фразу на языке оригинала. Перед вами латинский алфавит с пронумерованными буквами:
При сдвиге вправо на три символа буква A превращается в D. Конечная буква алфавита начинает новый круг и переходит в C!
Зашифрованная фраза:
YHQL YLGL YLFL
Чтобы немного усложнить вам задачу, мы решили использовать двойную кодировку (прямо как Цезарь, которые использовал латинское и греческое письмо) и в качестве ответа ждем перевод фразы с латинского на русский язык!
Ответ присылайте на почту: lingvo.ed@yandex.ru
Первый дешифровщик, приславший нам правильный ответ, получит 20 баллов, следующий на балл меньше, таким образом, в очковую зону входит двадцать первых участников. Мы объявим победителя прямо в канун Нового года! Победителю мы вручим суперприз: пиксельного Джека Ма, китайского миллионера, основателя Таобао. Он обязательно принесет удачу в 2018 году!
Внимание!!! Если вы справились с этим шифром, обратите внимание на загадку прошлого тура! Вы еще можете заработать очки!
Подписывайтесь на наш telegram-канал, чтобы первыми узнавать о наших анонсах!