"Быть на седьмом небе от счастья" - так мы обычно говорим, когда очень очень счастливы. В английском языке существует множество идиом для выражения полного счастья.
Ниже представлен список идиоматических выражений со словом "счастье":
1. to be over the moon - быть без ума от счастья
2. to feel on top of the world - находиться на вершине блаженства
3. to be on cloud nine - быть на седьмом небе (что интересно: в английском используют цифру 9, а в русском мы говорим о 7 небе)
4. to walk on air - порхать от счастья
5. to be genuinely happy - испытывать большую радость
6. to be like a kid in a candy store - обалдеть от счастья
7.to find the pot of gold at the end of the rainbow - достичь счастья
