Сфера лингвистики разнообразна и интересна. Она наполненная разного рода фактами и примечательными особенностями. Поэтому работу переводчика считают одной из множества творческих профессий. Существует различные рейтинги и статистики по выделяющимся из привычной нормы фактами. Например, сегодня вы узнаете подробнее о самых длинных словах различных языков.
Немецкий язык
При размышлениях о самых длинных словах, первое, что приходит в голову многим – это немецкая речь. Зачастую она звучит так грубо и единообразно, что целые предложения на слух воспринимаются как одно слово. Это усложняет процесс понимания и перевода. Но, как ни странно, немецкий язык не является первым в рейтинге длинных слов.
Самое длинное слово в немецком языке состоит из 79 букв, а при переводе на русский выстраивается в сложное длинное предложение. Его не встретить в повседневной речи, так как оно относиться к описанию строительного персонала.
Английский язык
Официально признанное самое длинное слово принадлежит именно английскому языку. Оно состоит из 1913 букв и является химическим описанием молекул и аминокислот белка. Помимо этого часто встречаются длинные названия различных городов, рек, озер и равнин. Они варьируются в диапазоне от 45 до 65 букв.
Французский язык
В самом красивом и романтичном языке длинных слов не много. Самое большое из них состоит из 25 букв и является часто используемым в обычной жизни. Оно обозначает действия, идущие вразрез с установленным законодательством, то есть противоправные деяния.
Русский язык
В гонке самых длинных слов русский язык однозначно проигрывает. Самое длинное слово в нём состоит всего из 23 букв и то, пишется через дефис. А при переводе на другие языке становится ещё короче.