Найти тему

О расставании

Игра слов,основанная на переводе слова match

Match - спичка

Match - подходить (к чему-то)

Face it - пойми/признай/смирись

Дословный перевод:

“Пойми, Тед, ты не спичка для меня”

Нормальный перевод:

“Пойми, Тед, ты мне не подходишь”

Ставь лайк и подписывайся на наш канал, впереди много всего интересного 😉