Подписчикам во времена Островского не нужно было нигде оставлять свою подпись, выписывать периодику или подписываться в Instagram. Слово «подписчик» утратило свою давнюю семантику и вернулось в современный язык с новым значением.
До XIX века «подписчиками» называли живописцев, которые расписывали стены в храмах, театрах и т.п. Слово «подписчик» относится к архаизмам, потому что со временем было вытеснено другими словами в этом значении - «живописец», «художник». В устаревшем значении слово встречается в произведении А.Н.Островского «Снегурочка».
Небесными кругами украшают
Подписчики в палатах потолки
Высокие; в простенках узких пишут,
Утеху глаз - лазоревы цветы
Меж травами зелеными...
Удивительно, что для понимания в каком контексте использовать слова «подпись» и «роспись», нужно подумать от какого глагола каждое из них образовано. «Подпись» — «подписывать» документы, «роспись» — «расписывать» фарфор. В давние времена глаголы «подписывать» и «расписывать» были полными синонимами, поэтому в сознании русскоговорящего часто возникает непонимание «оставить подпись» или «роспись».
Библиографический список
- Ефремова Т.Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. — М., 2000.
- Островский А.Н. Снегурочка. — М., 2012
Подписывайтесь на паблик ВК «Филологический маньяк», чтобы не пропустить новую статью!