Несомненно, для изучающих английский язык выезд за рубеж дает широкие возможности. Это будет полезно и начинающим, и тем, кто хочет совершенствоваться. Но и здесь могут быть «подводные камни», и от поездки вы можете получить больше вреда, чем пользы.
Такое бывает в случаях, когда студенты выезжают за рубеж, чтобы работать, и, как они считают, совершенствовать язык. Обычно это определенный набор должностей: официанты, горничные, сборщики фруктов и т.д. Но упускается из виду вот какой момент. Работать, жить в одном общежитии и общаться вы будете с такими же гастарбайтерами, как вы сами – выходцами из Польши, Китая, Чехии и т.п. Каждый из них не в совершенстве владеет языком, причем привносит туда свои ошибки и акцент, характерный для его родного языка. Так что вместо языковой практики вы получите обмен ошибками и акцентами.
Но положительные стороны поездки за границу все-таки перевешивают отрицательные. Сама ситуация, когда вы вынуждены говорить на иностранном языке, поможет преодолеть психологический барьер, придаст уверенности в себе и повысит самооценку.
Услышать «живой» язык от его носителя, а не преподавателя всегда полезно. У вас будет возможность узнать какие-то нюансы, известные только носителям языка: профессиональные термины, сленг, фразеологизмы и идиомы.
Возможность выезда по обмену или в иностранный школьный или студенческий лагерь также принесет неоценимую пользу. Вы сможете не только совершенствовать язык, разговаривая с иностранцами, но и многое узнать о культуре, обычаях и традициях народа, что также находит отражение в языке.
Как более мягкий вариант - поездка школьника в лагерь, где работают иностранные вожатые.
В любом случае, лучшая практика – говорить с носителями языка в их стране, а если есть возможность, то и в своей.
Подписывайтесь на наш канал, ставьте лайки и прокачивайте свой английский. Удачи!
Вот еще немного статей:
Разговорные выражения и слэнг на Английском
Частые ошибки Россиян в английском языке
Запоминаем похожие английские слова: конкретная схема с разъяснениями