Ту, которая плачет на стене
Выражение "Плач Ярославны" слышали наверняка все. О том, что оно пришло в нашу речь из памятника древнерусской литературы "Слово о полку Игореве" знает уже значительно меньше людей. А на вопрос о том, как зовут Ярославну на самом деле, мало кто сможет правильно ответить.
Для начала напомним, что это вообще за плач такой. "Слово о полку Игореве" повествует о неудачном походе на половцев русских дружин во главе с князем Новгорода-Северского Игорем. Войско было разбито, князь попал в половецкий плен, а сами половцы хлынули на Русь, разоряя села и города.
Ярославна - жена князя Игоря. В "Слове..." есть эпизод большой выразительной силы - княгиня выходит на крепостную стену в Путивле и горестно взывает. Вот стихотворное переложение этого фрагмента, сделанное Николаем Заболоцким:
Над широким берегом Дуная,
Над великой Галицкой землей
Плачет, из Путивля долетая,
Голос Ярославны молодой:
— Обернусь я, бедная, кукушкой,
По Дунаю-речке полечу
И рукав с бобровою опушкой,
Наклонясь, в Каяле омочу.
Улетят, развеются туманы,
Приоткроет очи Игорь-князь,
И утру кровавые я раны,
Над могучим телом наклонясь.
Ярославна, тоскующая о муже, стала одним из важных образов в русском искусстве. Она превратилась в символ русских женщин, оплакивающих мужей, ушедших на войну, и несмотря ни на что надеющихся на их возвращение.
А теперь вернемся к вопросу, вынесенному в заглавие статьи. Как ее все-таки звали? Ведь Ярославна - это не имя, это отчество! Она дочь галицкого князя Ярослава Осмомысла.
В русских летописях ее имя вообще не упоминается. Но исследователи сопоставили данные синодиков (поминальных книг) и определили, что жена князя Игоря носила имя... Ефросинья. Если полностью, то Ефросинья Ярославна из рода Рюриковичей.
_________________________________
Ваши лайки и подписка на канал помогут выходу новых статей!
А еще нас есть группа ВК: https://vk.com/litinteres Кстати, там новые материалы появляются раньше!