Спасаясь от преследований мачехи, двое детишек, Фрикс и Гелла, летели на золотом баране. Девочка не удержалась и упала в море, а мальчик долетел до Колхиды и принес в жертву богам рогатое транспортное средство.
А куда, собственно, подевалась тезка античной героини в финальном полете инфернальной свиты?
Этот вопрос волнует многих. Исследователь В. Лакшин сообщает вот что: «Однажды я передал Елене Сергеевне вопрос молодого читателя: в последнем полете свиты Воланда среди всадников, летящих в молчании, нет одного лица. Куда пропала Гелла? Елена Сергеевна взглянула на меня растерянно и вдруг воскликнула с незабываемой экспрессией: „Миша забыл Геллу!!!“»
Забыл ли? Это не хлипкая барышня из античного мифа, как такую шикарную даму забудешь?
В черновом варианте Гелла присутствует: "Геллу ночь закутала в плащ так, что ничего не было видно, кроме белой кисти, державшей повод. Гелла летела, как ночь, улетавшая в ночь."
Скорее всего, она убрана сознательно из последней редакции. Почему?
Вот версия исследователя "закатного романа" Б. Соколова: " Не исключено, что Булгаков сознательно убрал Геллу из сцены последнего полета как самого младшего члена свиты, исполняющего только вспомогательные функции. Вампиры - это традиционно низший разряд нечистой силы. (...) Кроме того, одна ведьма в последнем полете уже есть - это Маргарита, и Гелла только дублировала бы ее в этом эпизоде".