В английском языке есть некоторые особенности употребления предлогов, которые не поддаются логичному объяснению. Их просто нужно запомнить. В этой статье вы узнаете о наиболее употребимых выражениях с предлогом in.
in the rain – в дождь, под дождём
in the sun – на солнце
in the shade – в тени
in the dark – в темноте
in bad weather – в плохую погоду
We sat in the shade and had a tan, and she sat in the sun and got burnt! – Мы сидели в тени и загорели, а она сидела на солнце и обгорела!
My grandmother always feels bad in the bad weather. – Моя бабушка всегда себя неважно чувствует в плохую погоду.
in ink - чернилами
in biro - ручкой
in pencil – карандашом
You must write in pencil, not in biro. - Вы должны писать карандашом, а не ручкой.
in words - словами
in figures - цифрами
in block capitals – заглавными буквами
in italics - курсивом
in bold – жирным шрифтом
The name of the café was written on the signboard in block capitals. – Название кафе было выведено на вывеске большими буквами.
In orther words, this law is supposed to protect the rights of the customers. – Другими словами, предполагается, что этот закон будет защищать права потребителей.
fall in love – влюбиться
be in love – быть влюблённым
in one’s opinion – по чьему-либо мнению
In my opinion, they are in love with each other. – По моему мнению, они влюблены друг в друга.
Больше о предлогах английского языка вы узнаете в следующих публикациях: