Найти в Дзене
Oke Ann

Чего уж только не придумают эти американцы

Прогресс не стоит на месте, а вместе с ним развиваются языки. Все сферы жизни влияют на наш язык, каждый день придумываются сотни новых слов, которые постепенно входят в ваш повседневный словарь. Англоговорящие не исключение.

Подборка интересных неологизмов английского языка в студии.

To binge-watch

То самое чувство, когда вы серию за серией просматриваете какой-то сериал и не можете остановиться.

Cat lady

А это у нас сильная, независимая и самодостатошная женщина, которая по итогу остается в старости с кошками. P.S. а я бы и не против, они же такие мягкие и пушистые.

Clicktivism

Так называемая диванная политика, только ещё хуже. Это когда наши диванные политики пихают своё очень важное мнение в интернет, вместо того, чтобы что-то делать. Это явление и называется clicktivism

Couplie

Это фото, сделанное влюблённой парочкой. Слово похоже на всем известное «селфи», только образовано от couple «пара».

To drunk-dial

Немного пригубили и решили позвонить кому-то, кого вы бы точно не набрали, будь вы стеклы как трезвышко? Ну что ж, зато теперь вы будете знать, что по-английски это звучит как to drunk-dial. ⠀

Froyo

Froyo — это сокращение от слов frozen yoghurt, что означает замороженный йогурт — вкусное лакомство, которое за последние несколько лет приобрело огромную популярность во всём мире.

Gloatgram

Вычурность? Пафос? Богатство? И просто красивая жизнь? Дайте два. Сегодня почти каждый пользователь Instagram хочет похвастаться перед миром своими подарками, одеждой, путешествиями, машиной и много ещё чем. Это явление даже получило своё название: gloatgram — пост, который показывает, насколько хорошо живётся его автору.

To humblebrag

Это значит хвастаться своими достоинствами, но в такой манере, будто бы человек на них жалуется. Для привлечения внимания, конечно. В разговорном русском есть меткое слово «прибедняться», которое близко по значению.

HIIT

Аббревиатура от high-intensity interval training переводится как «интервальная тренировка высокой интенсивности». Говорят, что HIIT позволяет похудеть быстрее, чем обычное кардио.

To mansplain

Объяснять что-то кому-то так, чтобы выставить другого человека глупым. Как правило, этот глагол используется в том случае, когда мужчина объясняет женщине что-то давно ей известное и понятное, пытаясь показать своё превосходство.

To photobomb

To photobomb — шутки ради влезть в кадр, пока кто-то фотографируется. Так сказать, подпортить снимок. Но такие фото иногда получаются поистине шедевральными.

Ringxiety

У всех же было, когда лежишь в ванне, и кажется, что кто-то звонит в дверь, ну или телефон надрывается. Глюканы, одним словом. Так вот это оно.

Screenager

Это подросток, который очень много времени проводит перед экранами своих гаджетов. Слово образовано от двух других: screen «экран» и teenager «подросток». Довольно злободневный термин.

Textretary

Слово означает человека, который пишет сообщение за того, кто находится за рулём. Это своего рода секретарь водителя.

YOLO

Это аббревиатура от выражения you only live once. Используется как призыв жить так, как захочется, и совершать поступки, которые доставляют удовольствие.

Bedgazm

Своего рода кроватный оргазм 😄 Это удовольствие, которое человек испытывает, наконец-то добравшись до дивана или кровати. Ох и как же хорошо, просто посидеть позалипать на стену. Но зато в своей кроватке!

Chairdrobe

От слов chair и wardrobe. Обожаю Chairdrobe. Тот самый случай, когда стул становится и вешалкой, и шкафом.

Masturdating

Любите ходить на ништяки? Концерты, кино, кафе, парки. Круто! Делаете это в одиночестве? Не беда! Ведь для ваших свиданий с самим собой нашлось интересное словечко. От какого слова образовано, думаю, объяснять не нужно..

Предлагаю закончить на этой приятной ноте. Но это ещё не всё. Второй части точно быть!