Найти в Дзене
Библиомания

Тайны собачьих кличек в "Мастере и Маргарите"

Приз читательских симпатий в романе неизменно достается обаятельному коту-Бегемоту. Однако это далеко не единственная интересная фауна, обитающая в этом литературном пространстве. Поговорим сегодня о собаках в «Мастере и Маргарите». Почему, интересно, Булгаков сообщает на клички двух псов: верной собаки Понтия Пилата Банги и милицейской ищейки Тузабубен (о боги филологии! Не сразу сообразила, как это склонять)? Вот ведь лошади, на которых улетает свита, никак не поименованы? Так почему барбосам такая честь? Случайность – это не про «Мастера и Маргариту». За любым именем скрыто множество смыслов. (О тайнах имени «Воланд» можно почитать здесь.) Банга, преданная собака Пилата, помимо того, что перещеголяла Белку и Стрелку в освоении космических просторов, примечательна еще и тем, что носит имя второй жены Булгакова, Любови Белозерской. (Любан, Банга – так переиначивал ее имя писатель). Тузбубен, милицейская ищейка, тоже названа по имени далеко не просто так. В булгаковском архиве со

Приз читательских симпатий в романе неизменно достается обаятельному коту-Бегемоту. Однако это далеко не единственная интересная фауна, обитающая в этом литературном пространстве.

Поговорим сегодня о собаках в «Мастере и Маргарите». Почему, интересно, Булгаков сообщает на клички двух псов: верной собаки Понтия Пилата Банги и милицейской ищейки Тузабубен (о боги филологии! Не сразу сообразила, как это склонять)? Вот ведь лошади, на которых улетает свита, никак не поименованы? Так почему барбосам такая честь?

Случайность – это не про «Мастера и Маргариту». За любым именем скрыто множество смыслов. (О тайнах имени «Воланд» можно почитать здесь.)

Банга, преданная собака Пилата, помимо того, что перещеголяла Белку и Стрелку в освоении космических просторов, примечательна еще и тем, что носит имя второй жены Булгакова, Любови Белозерской. (Любан, Банга – так переиначивал ее имя писатель).

Тузбубен, милицейская ищейка, тоже названа по имени далеко не просто так.

В булгаковском архиве сохранилась вырезка из газеты «Правда» за 1921 год. Статья называется «Ленин в подполье» и повествует о том, как летом-осенью 1917 г будущий вождь скрывался от Временного правительства. На его поиски были мобилизованы контрразведчики, сыщики и знаменитая ищейка Треф.

А сейчас – карточный фокус от Михаила Афанасьевича! Треф – это казенная масть. А бубны – масть осужденных, тех, кто на стороне беззакония: им на рубахи нашивались ромбы. После революции, по мнению Булгакова, все стало шиворот-навыворот…

«Головушки забубенные» - вот что говорит автор о власти большевиков, используя кличку пса…

По материалам книги Бориса Соколова "Тайны Мастера и Маргариты. Расшифрованный Булгаков".