Медработники ежедневно сталкиваются с пациентами различных возрастов, национальностей и культур. Оказывая профессиональную помощь, врач обязан правильно воспринять слова и жалобы пациента. Но ряд других причин объясняет, зачем врачу знать английский:
1. Переквалификация или повышение мастерства за рубежом.
Медицина в развитых странах превосходит российскую. Исследования, проводящиеся за границей, раскрывают более подробную картину заболеваний и сбора анамнезов. Без английского языка врачу, что отправляется на стажировку за рубеж, не обойтись.
2. Обмен опытом с коллегами из разных стран.
Профессора и ученые встречаются на международных конференциях, консилиумах и медицинских форумах. Для полноценного общения коллегам необходим английский язык.
3. Участие в глобальных медицинских исследованиях.
Часто врач узкой специализации видит пациентов с нетипичными симптомами тех или иных заболеваний. Возможно, наблюдение за такими больными – стимул к прорыву в излечении недуга? Для этого создаются глобальные всемирные исследования, принять участие в которых могут англоговорящие специалисты.
4. Стажировка в бригадах Красного Креста.
Международная организация часто объявляет набор новых специалистов из разных стран для работы в горячих точках и неблагополучных государствах. Драгоценный опыт, конечно, могут получить те, кто способен свободно общаться с пациентами и коллегами разных национальностей и культур.
5. Участие в благотворительных проектах.
Международные организации нередко ждут волонтеров из России в свои ряды. Участие в благотворительных проектах за рубежом – ценный опыт и достойный пункт в резюме любого доктора. Особенно важно, если специалист оказывает помощь в иностранных регионах, где местные жители вовсе лишены возможности получить консультацию врача.
Разумеется, важен язык той страны, куда врач отправляется на стажировку. В той же Гватемале требуется, например, не только английский для работы, но и испанский. Но English – это база для изучения всех остальных языков романо-германской группы.
6. Повышение по карьерной лестнице.
Нередко молодые специалисты предпочитают государственной работу в частных клиниках. Здесь среди пациентов все чаще бывают иностранцы. Полноценный сбор анамнеза, корректная диагностика и назначение лечения – вот зачем врачу важно свободно общаться на английском и знать хотя бы базу языка.
Подробнее об английском для врачей - здесь