Сегодня мы разбираем очередную серию мультсериала.
1. СНАЧАЛА СМОТРИМ МУЛЬТИК С СУБТИТРАМИ 🐷
************************************
2. ТЕПЕРЬ УЧИМ СЛОВА ИЗ МУЛЬТИКА
Peppa and her family are going for a picnic. Daddy Pig is bringing the picnic basket.
Go - идти
Are going - идут (длительное время)
For a picnic - на пикник
Bring - нести
Is bringing - несёт (длительное время)
Picnic basket - корзина для пикника
♡☆♡☆♡☆♡☆♡
Picnic basket, bread, cheese, tomatoes and lemonade. Is there anything we’ve forgotten?
Bread - хлеб
Cheese - сыр
Tomatoes - помидоры
Lemonade - лимонад
Forget (forgot, forgotten) - забыть
Have forgotten - забыли (совершенное время)
♡☆♡☆♡☆♡☆♡
Mummy’s strawberry cake.
Strawberry cake - клубничный пирог
♡☆♡☆♡☆♡☆♡
I was just teasing. Mummy’s homemade strawberry cake is there too.
Tease - дразнить
Homemade - домашний
♡☆♡☆♡☆♡☆♡
This looks like just the spot for our picnic.
Look like - выглядит как
Spot - место
♡☆♡☆♡☆♡☆♡
It’s great to be outdoors. We should run around a bit and get some exercise.
Be outdoors - на открытом воздухе, на улице
Run around - бегать
A bit - немного
Get exercise - делать зарядку
♡☆♡☆♡☆♡☆♡
I want to eat, then have a nap. I certainly don’t want to run around.
Have a nap - подремать
Certainly - конечно, безусловно
♡☆♡☆♡☆♡☆♡
Good idea Mummy Pig. I’m really hungry.
Good idea - хорошая идея
Hungry - голодный
♡☆♡☆♡☆♡☆♡
Delicious.
Delicious - очень вкусно
♡☆♡☆♡☆♡☆♡
Look, there’s a little duck pond.
Duck pond - пруд с утками
♡☆♡☆♡☆♡☆♡
Mummy, can we feed the ducks?
Feed - кормить
♡☆♡☆♡☆♡☆♡
Yes, you can feed them the rest of the bread.
The rest - остатки
♡☆♡☆♡☆♡☆♡
That was the last of the bread. I’m sure they’ve had enough.
Last - последний
They've = they have
Enough - достаточно
♡☆♡☆♡☆♡☆♡
The ducks want more food.
Food - еда
♡☆♡☆♡☆♡☆♡
Well, if there’s any cake left over you can give it to the ducks.
Left over - остался
♡☆♡☆♡☆♡☆♡
Agh, A wasp, I hate wasps, Shoo.
Wasp - оса
Hate - ненавидеть
♡☆♡☆♡☆♡☆♡
What a fuss Mummy Pig. It’s only a little wasp.
What a fuss - что ты так переживаешь
♡☆♡☆♡☆♡☆♡
Just stay still Mummy Pig. Then it will fly away.
Stay still - не двигайся
Fly away - улететь
♡☆♡☆♡☆♡☆♡
I hope the wasp doesn’t sting daddy.
Hope - надеяться
Sting - ужалить
♡☆♡☆♡☆♡☆♡
Whoa, get away you little pest.
Pest - вредное насекомое
♡☆♡☆♡☆♡☆♡
No, Daddy Pig is running too fast for the wasp to catch him.
Too fast - слишком быстро
Catch - ловить
♡☆♡☆♡☆♡☆♡
Let’s eat our cake before the wasp comes back.
Let's - давайте
Come back - вернуться
♡☆♡☆♡☆♡☆♡
You said you would run around and get some exercise Daddy Pig, but I didn’t believe you’d do it.
Believe - верить
♡☆♡☆♡☆♡☆♡
Luckily, I managed to hang on to my slice of strawberry cake.
Luckily - к счастью
Managed to - удалось
Hang on to - крепко держать что-либо
Slice - кусок
♡☆♡☆♡☆♡☆♡
Stop Daddy. We promised the rest of the cake for the ducks.
Promise - обещать
♡☆♡☆♡☆♡☆♡
Bye-bye, ducks. See you next time.
See you - увидимся
Next time - в следующий раз
************************************
3. СМОТРИМ МУЛЬТИК ВТОРОЙ РАЗ БЕЗ СУБТИТРОВ
************************************
4. ЗАКРЕПИМ ВЫУЧЕННЫЕ СЛОВА
КАРТИНКА - СЛОВО
Подберите к каждой картинке слово из мультика (звездочками показано сколько букв в словах)
1)
2)
3)
4)
5)
************************************
ГЛАГОЛЫ
Раставьте пропущенные глаголы на свои места:
1) We should ... around a bit and get some exercise.
2) Mummy, can we ... the ducks?
3) Agh, A wasp, I ... wasps, Shoo.
4) Just stay still Mummy Pig. Then it will ... away.
5) I hope the wasp doesn’t ... daddy.
6) Let’s eat our cake before the wasp ... back.
7) Stop Daddy. We ... the rest of the cake for the ducks.
Comes feed fly hate promised run sting
************************************
ОТВЕТЫ
Картинка - слово
1) bread
2) cheese
3) tomatoes
4) strawberry
5) wasp
Глаголы
1) run
2) feed
3) hate
4) fly
5) sting
6) comes
7) promised
************************************