Мог ли я почти 10 лет назад, сдавая научному руководителю очередную скучную статью о глобализации, подумать, что когда-либо увижу на эту тему спектакль, обильно приправленный юмором, который будет удерживать внимание всего зала и завершится бурной овацией?
«17 пересечений границы», который в рамках фестиваля Territoriя на малой сцене Театра Наций сегодня представил лично автор и единственный исполнитель — Thaddeus Phillips, казалось бы, рассказывает частную историю путешествия и пересечений разных государственных границ — из Италии в Хорватию в 1992-м; из Монреаля в Гавану в 2000-м; от Марокко до Колумбии в 2002-м; из Луанды в Лондон в 2012-м...
Таддэуш начинает свой автобиографичный рассказ с декламации шекспировского «Генриха V» — правителя, с которого у человечества впервые возникла такая мелочь, как паспорт — небольшая бумажка, спустя 5 столетий начавшая определять существует человек или нет и ограничивать его свободу.
Примечательно, что в спектакле нет взвешенной единой сюжетной линии, нет завершенности драматургии. На протяжении 85-минут Таддэуш просто предлагает разрозненные истории о том, с какими казусами он сталкивался, пересекая очередную границу, как становился жертвой ксенофобии обитателей разных стран, как даже соседствующие страны полярно реагируют на одни и те же вещи.
Более того, часто, рисуя образ пограничников и жителей той или иной страны, исполнитель сам не скупился на весьма ксенофобные стереотипы (разумеется для усиления комического эффекта, но чувство неловкости от такого юмора вполне могло возникнуть). Но даже это обстоятельство хорошо работало на общую идею — показать прозаичность жизни.
Да, вот такой человек живет вместе с нами, в чем-то лучше, а в чем-то хуже нас. Вот такие у него убеждения, взгляды, такой юмор. Но в каждой воссоздаваемой им сцене из личной биографии есть что-то общее для всех нас — непредвиденные, бюрократические сложности, омрачающие волшебство путешествия по нашей общей планете. Сложности, которые мы сами себе придумали, и привыкли воспринимать как должное.
То, что сильнее всего впечатляет в спектакле — это сценические и постановочные решения. Набор реквизита и декораций прост — стол, стул, лампа, микрофон, чемодан, чашка кофе, радиоприемник. Но все эти предметы используются с приятной изобретательностью. Снова и снова они перепрофилируются по-разному. Свет то вспыхивает, то мерцает, то заливается яркими оттенками, чтобы очерчивать новые локации, в которые зритель переносит герой.
Сегодня тема государственных границ и сложностей их преодоления необычайно обострена кризисом мигрантов. Но спектакль был поставлен раньше, и по нему это заметно — мы наблюдаем не то, как человек в отчаянии рискует жизнью и выносит унижения в надежде найти безопасное прибежище, а скорее живущего вполне комфортной, среднестатистической жизнью американца, которого просто одолевает тяга к путешествием.
Так в чем же актуальность и притягательность этого сторителлинга? Что его отличает от набора миниатюр из комедийной программы?
Ближе к финалу Таддэуш резко сменит акцент. К этому моменту он уже рассказал о том, как пересекал государственные границы на самолете, автобусе, пароме, такси, поезде и даже пешком. Теперь пришел черед пересечь эти границы самым быстрым видом транспорта — собственным мозгом.
В деталях пересказывая то, что он видел и переживал, Таддэуш никак не обозначает, как он изменился после увиденного и испытанного. Что им движет? Любопытство? Или он снова и снова садится в новый вид транспорта, чтобы ненадолго сбежать от себя? А может отчаянно надеется найти новую, более лучшую жизнь?
В процессе становится неважным сколько разных границ пересек этот человек, что это были за границы, как его встречали и как изменился с тех пор мир и он сам.
Единственное, что имеет значение — впервые попробовать найти человека за его изношенной фотографией в паспорте.
___________
Видео, фото, обсуждение и комментарии: https://www.facebook.com/inner.emigrant/posts/535047223610852
Самые свежие обзоры и обсуждения театральных и музыкальных событий всегда первыми в Facebook: https://www.facebook.com/inner.emigrant
Telegram: https://t.me/inner_emigrant