Все помнят наш триумф на ЧЕ по футболу в 2008 году. Все тогда боготворили Павлюченко, Погребняка и Аршавина. Мое же внимание было приковано только к двум игрокам. Да-да ,это были два жгучих испанца Давид Вилья и Фернандо Торрес. Вот тогда-то, после чемпионата, вдохновленная и полная решимости я занялась изучением испанского. Моими первыми словами были corazon, amor, playa, dia, noche. Ну и конечно, конечно же какое же это было бы изучение языка без ругательств и крепких словечек. Эти слова удавались мне очень хорошо, да так хорошо, что я научила им и свою младшую сестру и ее друга. Кстати, лайфхак для начинающих изучать язык: выучите ругательства и спокойно "обласкивайте" неприятного типа в очереди, или зазнавшегося коллегу. Проверено на своем опыте, снимает стресс и абсолютно не портит отношения. Правда есть одно "но" , перед тем как употреблять брань на иностранном языке необходимо убедиться (уж не знаю как :дедукция, интуиция или прямой вопрос) в том, что оппонент данным языком не владеет. Иначе ситуация обретет диаметрально противоположный эффект. Ну это так, к слову.
Итак, тот ЧЕ как вы помните испанцы выиграли. И чемпионат мира 2010 года тоже. Этот ЧМ для меня, в моем личном календаре важных событий, отмечен созданием прекрасной испаноговорящей пары певица Шакира (Shakira) и футболист Жерард Пике (Jerard Pique). С этого же времени я стала следить( так не люблю это выражение, но именно это я и начала делать) за их отношениями, слушая песни Шакиры и пытаясь перевести на слух хоть что-то...Первое время, естественно, безрезультатно.
После двух чемпионатов по футболу, с мотивацией граничащей с сумасшествием я тверда решила: или я выучу язык этих españoles или не звать меня Света Миронова. И таки я его aprendi, что называется и буду апрЕндеть еще и еще. А как я это сделала, можно будет прочитать в следующей статье.
