Если говорить о тюремном жаргоне, из разряда постыдного и непристойного он перешел в разряд повседневного благодаря творчеству Александра Солженицына. «Шконка», «зэки», «баланда» – это все типично «Архипелаг-ГУЛАГовская» лексика. Но словарный запас у заключенных гораздо шире, чем можно подумать. Вполне возможно, что вокабуляр обитателей мест, не столь отдаленных может стать темой для научных публикаций.
Активист – заключенный, сотрудничающий с администрацией тюрьмы.
Бардак – беспорядок на зоне или же татуировка, совмещающая в себе несколько сюжетов и несколько смыслов.
Бич (черт или чушкан) – опустившийся, слабовольный, ведомый зэк.
Выкупить – найти, разоблачить кого-то.
Масть – единица криминальной иерархии. Масти всего две – вор и мужик.
Мужик – самая многочисленная прослойка на зоне. Абсолютно нейтральные арестанты, которые в дела бывалых сидельцев не вмешиваются и имеют только одну цель – выйти на свободу как можно скорее. Как правило, мужики ведут себя отстраненно и в силу этой отстраненности на многие вещи смотрят непредвзято. У авторитетов особенно умные мужики пользуются большим уважением.
Святые места – больницы исправительных учреждений.
Толкнуть на пропаль – при проведении обыска сотрудники тюрьмы должны найти у арестантов хотя бы что-нибудь, чтобы обыски случались реже. Именно поэтому по договоренности с тюремщиками зэки кладут что-то «на верха», чтобы отвести подозрения от более серьезных тайников и помочь администрации выполнить план.
Заочница (ждуля) – женщина, которая ждет заключенного на свободе. Нередко зэки заводят себе сразу нескольких заочниц, находясь прямо в тюрьме. Из корыстных соображений.
Намазать – обмануть.
Балабас – передачка с воли.
Дыбануть – посмотреть.
Борода – неудача в деле
Взгрев – нелегальные предметы или ресурсы, которые поставляются на зону.
Загашенная камера – камера, где сидят зэки, которые рискнули поднять бунт но потерпели неудачу.
Следить за метлой – то же самое, что «фильтровать базар».
Дать по глазам – напомнить о прошлых проступках.
Загрузился как Боинг – получил слишком большой срок.
Играть на рояле – проходить дактилоскопию.
Лоб зеленкой намазали – расстреляли.
Печенье в клеточку – вафли. (Точно так же вафельное полотенце нельзя называть вафельным. (слово «вафля» и производные от него связано с гомосексуалистами в тюрьме).
Поставить в стойло – указать зэку на его место.
Сладкий – не то, о чем вы подумали. Всего лишь зэк, которому передают хорошие пайки с воли и которые постоянно отбирают другие зэки.
Столыпин – вагон для перевозки зэков.
Точковка – арестантский документ, где ведется карточный счет или другие дела внутри камеры.
Пантюха – конфета.
Мышандра – люди, приносящие пользу.
Парниковые – «маменькины сынки».
Шкуру тереть – задумать что-нибудь подозрительное.
Разморозить – сломать режим в лагере.
Раскрутка – новый срок, полученный в местах лишения свободы.
Зайти через ноги – передать что-то запретное через сотрудника тюрьмы.
Душняк устроить – прессовать осужденных.
Схавать – промолчать, когда тебя оскорбляют.
Бикса – любая женщина, как с зоны, так и свободная.
Автор статьи: Дарья Мочалова
Другие статьи этого автора:
Тюремные понятия
Дети в тюрьме
7 самых жестоких диктаторов Человечества