Размышления пожилого репетитора о себе и о времени.
Иногда я думаю о смене эпох в моей жизни. Начинала учиться при Брежневе, закончила при Горбачеве. В вуз поступала уже на обломках СССР. Застала эволюцию техники: телефон-автомат на улице - стационарный (иногда на 2 квартиры) дома – пейджер (у меня и не было) – сотовый. Эволюцию звуковоспроизводящих устройств: проигрыватель с пластинками – магнитофон – СД-плейер – МР3 и телефоны.
Поэтому, когда мы с учениками сталкиваемся с какими-нибудь незнакомыми им реалиями, иногда бывает смешно.
***
В тексте встретилось слово tape recorder – магнитофон. Ученики спрашивают, что это такое. Показываю – у меня есть, и даже в рабочем виде, и даже иногда пользуемся. Объясняю. Заодно рассказываю про пластинки, про то, что у меня дома два проигрывателя и оба работают. Один из учеников:
- А, так вы, наверное, эти застали… как их… мы по истории недавно проходили. Во! Патефоны!
- Нет, - говорю, - патефоны я не застала, я, знаете ли, несколько моложе, чем вы думаете.
***
Один раз обсуждали тему эссе. Что-то, связанное с ролью вождя в истории. Понятно, что, кроме Путина, они с ходу никого не вспоминают. Хотя вроде как по истории все проходили. А я думаю:
- В этом эссе хорошо будет смотреться пример про Ленина. И вождь, и роль огромная, и все такое.
Ну и говорю:
- Вспомните известного человека, из-за которого у нас в стране все круто поменялось.
Молчат.
- Революция еще была.
Молчат.
- В 1917 году революция. Великая Октябрьская Советская Социалистическая.
Молчат.
- Ну, кого называли вождем мирового пролетариата?
- Индеец какой-нибудь?
Тут уже я выпучиваю глаза.
- Почему индеец?
- Так вы же сказали - вождь.
Я сдаюсь и говорю:
- Владимир Ильич Ленин.
- А, вроде что-то такое слышали.
Рассказываю про мавзолей и мимоходом так говорю:
- Я Ленина даже видела…
Тут меня перебивают:
- Лично? Вы были знакомы?
- В мавзолее, - договариваю я.
И опять повторяю мантру:
- Я, знаете ли, несколько моложе, чем вы думаете.
Может, я и правда древний ящер? И мне пора завернуться в простыню и отползать…ну, понятно, куда отползать.
Нет уж, не дождетесь! Такие, как мы, все еще «живее всех живых».
А что демонстрировали ваши ученики? Делитесь «перлами» в комментариях, ставьте лайки и подписывайтесь на мой канал – узнаете много нового и интересного!