Она возвращается в его день рождения. Самолёт прилетает ночью. Марта никому не рассказывает о том, что она должна приехать. Никто не знает - ни одна живая душа: ни родители, ни брат, ни друзья. Девушка устало потягивается в кресле самолёта и улыбается своим мыслям. Сколько будет веселья! Когда она придёт и все её увидят. Сколько будет радости.
Марта добирается до дома на электричке из аэропорта, которая плавно превращается в метро. Ей грустно, что какую-то часть приходится ехать под землёй: лица остальных пассажиров приобретают характерный серый оттенок - из-за переменившегося освещения и из-за специфики пространства. Когда ты едешь по земле, ты ощущаешь себя спокойнее и радостнее, чем под землёй. Подземельное пространство редко ассоциируется с чем-то хорошим, Марте приходит в голову только ужасные компьютерные игры, где действие происходит в катакомбах и из ниоткуда появляются тролли и крысы.
Ваала от метро тащит за собой чемодан. Автобусы в такое время не ходят, а до дома всего ли