Все, кто начинают изучать английский язык, сталкиваются с проблемой пополнения словарного запаса. Столкнулась с этой проблемой и я. Советов по этому поводу много. Один из наиболее понравившихся мне состоял в том, что не стоит тупо заучивать слова, а лучше делать это в контексте: читать книги, смотреть фильмы на английском языке. Это показалось мне вполне разумным и привлекательным, по сравнению с тем, как мы учили слова в школе. И я воспользовалась им.
Но что же получилось на практике? Как пример, я смотрела сериал History. CrashCourse - интенсивный курс по истории на английском языке. Каждая серия, длительностью всего 13 минут, посвящена определённой теме. Из первого 13 минутного ролика, я очень хорошо запомнила всего только три слова - Древний Египет (Ancient Egypt) и фараон (pharaoh). Да и то, я запомнила только произношение этих слов. Та же ерунда получалась и при чтении книг, с той лишь разницей, что хорошо запоминалось написание часто повторяющихся слов. Но таких слов было 3-5. Чтобы вы поняли меня правильно, я говорю о незнакомых для меня словах, которые встречались в тексте, либо в фильме.
И всё же я решила не отказываться от такого способа расширения своего словарного запаса. Но только теперь в ходе просмотра фильма или чтения книги я выписываю незнакомые для меня слова, которые мне хотелось бы выучить, то есть составляю мини-словарик на 20-50 слов. И далее мне на помощь приходит Quizlet.
Что такое Quizlet? Это образовательный онлайн-сервис, который помогает заучивать различную информацию при помощи нескольких режимов обучения и игр. Есть как веб-сайт, так и мобильное приложение, что очень удобно.
Немного расскажу о возможностях данного онлайн-сервиса. Всё начинается с создания модуля - это набор терминов (а в нашем случае слов), которые вы хотите выучить. Можно использовать модули созданные другими пользователями, а можно создавать свои. Модули можно размещать в папках, это удобно, если слова объединены одной тематикой. На каждую книгу или фильм я создаю папку, которая объединяет несколько модулей по 20 - 50 слов. После того, как вы создали модуль, можно приступать к изучению, используя 5 учебных режимов (флеш-карточки, заучивание, письмо, правописание, тестирование) и 2 игры (подбор и гравитация).
Режим первый - "Флеш-карточки"
Если вы знакомы с картонными карточками, где на одной стороне написано слово, а на обратной стороне перевод, то в Quizlet это тоже самое только в электронном виде. Создать карточку очень просто: набираете слово, далее перевод к нему, при желании можно загрузить картинку из бесплатной коллекции Quizlet (загрузка своих картинок возможна в платной версии). При помощи настроек можно: менять режим отображения (перевод слова на одной стороне карточки с изучаемым словом или на разных сторонах), включать и выключать аудирование, перемешивать карточки, установить режим слайд-шоу. Если запоминание каких-то слов вызывает у вас трудности, можно пометить такие слова, нажав на звёздочку, а затем изучать эти слова отдельно.
Режим второй - "Заучивание"
В данном режиме можно настроить тип вопросов при помощи которых будет проходить обучение:
- карточки (аналогичен режиму флеш-карт);
- вопросы с выбором ответа (вам дается слово и четыре варианта перевода к нему, нужно выбрать верный);
- вопросы для письменного ответа (дается слово, вам нужно в специально отведённой строке дать написать перевод к нему. Данный режим аналогичен третьему режиму письмо).
Поскольку два типа вопросов карточки и вопросы для письменного ответа дублируют два других режима обучения, то я обычно выбираю только один тип вопросов - вопросы с выбором ответа.
Этот режим разбит на несколько этапов. Если допустили ошибки в каких-то словах, они буду отображаться в начале следующего этапа, давая вам возможность лучше запомнить их.
По окончании первого раунда, вам будут показаны результаты. После чего вы сможете перейти к следующему раунду. Режим будет завершён лишь после того, как вы правильно ответить на все вопросы по два раза. Можно сосредоточится только на трудно запоминаемых словах, выделив их звёздочкой и через настройки установить режим заучивания только таких слов.
Режим третий - "Письмо"
Здесь всё просто вам предлагается слово на русском языке, а от вас требуется написать его на английском. Либо через настройки можно поменять режим отображения на противоположный.
Режим четвёртый - "Правописание"
Тоже всё очень просто: в строке "Ответ" нужно напечатать то слово, которое слышите. В случае ошибки, вам будет показано правильное написание, а при озвучке слово будет произнесено по буквам. После чего вам необходимо будет повторно дать письменный ответ. Допустили ошибку? Пишите опять. И так до тех пор, пока вы не запомните, как правильно пишется слово.
Режим будет закончен, когда вы без ошибок напишете каждое слово по два раза. По окончании вам будут показаны результаты, в каких словах вы ошиблись.
Режим пятый - "Тест"
Чтобы лишний раз убедиться, что вы хорошо всё запомнили, пройдите режим тестирования. Он состоит из 20 вопросов четырёх типов - письменный ответ, подбор (сопоставить слово и правильный перевод), выбор правильного ответа из нескольких предложенных и верно-неверно. Через настройки можно убрать те типы вопросов, которые вы не хотите использовать в тесте. При прохождении теста можно отвечать на вопросы по порядку, либо делать это в произвольном порядке. Для того, чтобы узнать результат, нажмите на кнопку "Проверить ответы".
А теперь рассмотрим игры.
Игра первая - "Подбор"
На поле игры разбросаны карточки с английскими и русскими словами. Суть игры: за наиболее короткое время подобрать правильный перевод - наводите указатель мышки на карточку, удерживаете нажатой кнопку мыши, перетаскивайте карточку к верному переводу. Если пара "слово-перевод" составлена правильно, обе карточки исчезают с поля. Игра заканчивается, когда все карточки будут убраны с поля.
Игра вторая - "Гравитация".
Суть игры: сверху падают астероиды со словами, вам нужно ввести ответ в окошко, тем самым защитить землю от астероидов. В настройках можно указать будут ли это слова на английском, либо на русском языке. Соответственно в окошке вы должны написать либо русский, либо английский перевод слова, которое указано на астероиде. Начинаете вы с 1-ого уровня, по ходу игры ваш уровень растёт (после каждого 7-го слова), а скорость падения астероидов увеличивается. Если вы ошибётесь при вводе слова, прежде чем вы продолжите, вам будет предложено ввести правильный ответ. Неправильные ответы вернуться к вам в виде красных астероидов, если вы неправильно введёте ответ при падении такого астероида, игра закончится.
Помимо использования Quizlet, я также в ходе обучения составляю
2-3 предложения с новым словом, чтобы потренироваться в его использовании. Лучше будет, если при этом будет задействован тот раздел грамматики, который вы на данный момент изучаете. Так вы убьёте двух зайцев и слово лучше запомните, и грамматику подтянете.
Итак, подведу итог всему вышесказанному:
1. Используя фильм или книгу составьте мини-словарь тех слов, которые вы хотите выучить.
2. Создайте модуль в Quizlet и пройдите режимы обучения и игры для того, чтобы запомнить слова.
3. С каждым новым словом составьте 2-3 предложения, используя тот грамматический материал, который вы сейчас изучаете.
Надеюсь мой совет поможет вам расширить ваш словарный запас.
А на сегодня это всё. Подписывайтесь на мой канал, ставьте лайки, оставляйте комментарии. До встреч)))