Найти тему

English.150. Как по-английски сказать "(домашние) штаны"?

ELN Insider, "Behind the Scenes", Issue 150, 2018

Так вот, не "брюки" и не "джинсы". А именно "штаны"? И, нет, американский вариант "pants" не подходит. Нужно сказать, что "дома я хожу в штанах".

Примерно вот в таких, как на картинке ниже. И, нет, они не являют собой часть "спортивного костюма", то есть это не "sweatpants" из тандема со "sweatshirt", образующего "sweatsuit".

Такие штаны называются "fleece joggers". Бегать или не бегать в них трусцой (go jogging) - личное дело каждого. А дома ходить, по мнению многих, просто отлично. Самое то.
Такие штаны называются "fleece joggers". Бегать или не бегать в них трусцой (go jogging) - личное дело каждого. А дома ходить, по мнению многих, просто отлично. Самое то.
Вы дочитали 150-ой выпуск дзен-сериалаThe ELN Insider "Behind the Scenes", October 2018 - Понравилось? Ставьте LIKE! Cпасибо!