Работала я в свое время преподавателем английского в филиале вуза. И незамутненность некоторых студентов меня иногда просто поражала. Точнее, я ею даже наслаждалась.
Пишут они один раз контрольную. А я на всех работах и зачетах разрешаю пользоваться учебниками, тетрадями и словарями. Не разрешаю пользоваться интернетом и знаниями соседа по парте.
Задания обычно составлены так, что нечто похожее есть в тетради. Например, проходим мы Past Simple. В тетради на уроке записываем перевод предложений, допустим: «Вчера я ходил в школу. Час назад он вернулся домой».
На контрольной будет что-то вроде: «Вчера он ходил в школу. Два часа назад мы вернулись домой».
То есть при желании можно найти образец и, заменив буквально одно-два слова, написать перевод. И все задания такого типа.
Ну вот, сидят, значит, мои юные имбецилы (они почему-то очень любили, когда я их так именовала), пишут. И периодически страдают:
- Ну, че так сложно-то?
- А это мы не проходили вообще!
- А что делать-то надо, я не понял?
Я периодически к ним подхожу, на вопросы отвечаю:
- Нет, Иванов, это совсем не сложно.
-Нет, Петров, мы это проходили.
- А делать надо, Сидоров, вот это и вот это.
И один юноша мне негодующе кричит:
- А откуда я должен это знать, я не знаю, как это переводить!
Я к нему подхожу:
- Смотрите, это утверждение-отрицание-вопрос в Present Simple. У вас схема записана в тетради, мы это подробно разбирали. Посмотрите там.
Он нервно листает тетрадь:
- Апокалипсия Армагеддоновна, может, вы мне сами найдете, где это? Я что-то не могу.
- Нет, - отвечаю, - Растяпкин, не найду. Потрудитесь сами ориентироваться в своих записях. Может, мне еще контрольную за вас написать? И оценку себе поставить?
Так он еще и обиделся: не захотела помочь.
Но куда уж больше-то? Действительно, осталось только контрольную на доске написать, так и то бы сказали:
- Может, вы за нас и в тетрадь перепишете?
Вот такой я злобный преподаватель. Не жалею бедных студентов и не помогаю им.
А все свои статьи о работе в филиале я собрала в рубрикаторе под общим названием «Моя работочка в филиальчике вузика».
А что демонстрировали ваши ученики? Делитесь «перлами» в комментариях, ставьте лайки и подписывайтесь на мой канал – узнаете много нового и интересного!