Переписываясь с жителями Великобритании и США в соцсетях или читая какие-нибудь жутко интересные статьи на англоязычных сайтах вы почти наверняка встречали аббревиатуры, вроде «e.g.» и «i.e.». Сейчас мы быстренько расскажем, что они означают и в каких случаях их стоит употреблять!
• e.g. /iːˈdʒiː/ — это аббревиатура от непростой латинской фразы «exempli gratia», которая означает «например». Она используется в качестве сокращения фразы «for example» (например, к примеру, для примера).
В качестве примера: I like citrus fruits (e.g., oranges and lemons) / Я люблю цитрусы (например, апельсины и лимоны)
• i.e. /ʌɪˈiː/ — это тоже аббревиатура от еще одной экзотической латинской фразы (на этот раз — «id est»), которая очень часто используется как сокращение выражения «that is to say» (другими словами, иначе говоря, то есть).
Держите пример: I like all fruits (i.e., I eat pretty much anything) / Мне нравятся все фрукты (то есть, я ем примерно все подряд)
Друзья, хотите совершенно бесплатно позаниматься английским с преподавателями из МГУ, МГИМО, ВШЭ или носителями языка из Великобритании и США ? Запишитесь на бесплатное занятие на курсах Start2Study: https://goo.gl/MSh9VQ