Если Вы собираетесь на родину кенгуру и если вы собираетесь слиться с окружающей средой, тогда эти слова Вам точно пригодятся :)
Let's go :)
Сегодня в рунете как-то по-своему понимают слово "swag". Так-то это просто спальный мешок
Swag – single bed you can roll up, a bit like a sleeping bag.
The last, but no the least, как говорится.
Sheila - это не обязательно имя Шейла. В Австралии это слово является синонимом к слову "девушка"
C*nt, the “C” word – используется не как ругательство в общении близких друзей. Собственно, если кто-то назвал вас the “C” word в Австралии (и вы при этом никак не могли насолить человеку), то спокойно выдохните, потому что это означает, что вы стали близкими друзьями :)
the "C" word = you have entered the mate zone.
Если вам наскучило говорить "никаких проблем" a.k.a. "no problems", то смело разнообразьте свой лексикон двумя австралийскими синонимами: "no drama" и "no worries" :)
No Drama = No Worries = No problem = it’s ok.
If you subscribe to me I will not be offended :)