В книге Фризера "Легенда блицкрига" цитируется высказывание генерала Балька, в мае 1940 - командира 1 стрелкового полка 1 танковой дивизии: “I fought against all foes in both wars and I was always in the thick of it. Rarely did anyone fight as outstandingly as the 3d Spahi Brigade"
Я сражался против всех врагов в обоих войнах и я всегда был в гуще событий. Редко кто сражался так превосходно, как 3 бригада спаги. Для справедливости, спаги - туземная кавалерия.
В ходе боёв Бальку пришлось лично поднимать измученных многодневными маршами и боями, жаждой и голодом, солдат в штыковую атаку.
Подчёркиваю: немецкая мотопехота с примкнутыми штыками атаковала французов. Но раз упомянута кавалерия, то неизбежна картина в стиле "художник так видит". Где художник СС нашёл я тоже не знаю. Ну или просто картину прицепили не к тому эпизоду(подсказывают, что действительно картинка нарисована про другой эпизод).
