Найти в Дзене
English - The ELN Zen Channel - Английский
15,6 тыс подписчиков

English.149 trendy 10-12. Как работать с unit wordlists в Complete IELTS bands 4-5 (ч.16)

45
1 мин
Оглавление

ELN Insider, "Behind the Scenes", Issue 149, adjective 10 out of 12, 2018

10 прилагательное из 12
10 прилагательное из 12

У слова trendy два основных значения. Что ВАЖНО, так это то, что слово - informal. То есть в устной части IELTS - ок, а в эссе - надо три раза подумать прежде, чем использовать.

ПОЛОЖИТЕЛЬНОЕ

If you say that something or someone is trendy, you mean that they are very fashionable and modern. (informal, source COLLINS)
  • ... a trendy London night club (модный, современный, в тренде)

Обычно положительный оттенок у слова в случае, если оно относится к чему-то неодушевлённому - чаще одежде, стилю, причёске, аксессуарам, канцелярским принадлежностям, периодике или местам, куда люди ходят отдыхать, а также дизайну помещений

  • a trendy asymmetric haircut (CALD)
  • trendy clothes/earrings (серьги)/spectacles (очки) (Collins, CALD)
  • a trendy magazine for the under 30s (CALD)
  • a trendy pen (Collins)
  • a trendy bar / club / restaurant (Collins)
  • trendy bangles (браслеты особой формы - чаще всего имеются в виду такие, которые "не смыкаются" в единое кольцо - очень модные осенью 2018 - отличная идея для подарка на Новый год)
https://www.harpersbazaar.com/uk/fashion/jewellery-watches/news/g37834/best-bangles-bracelets-cuffs-cartier-love/ - по ссылке можно посмотреть два десятка разновдностей
https://www.harpersbazaar.com/uk/fashion/jewellery-watches/news/g37834/best-bangles-bracelets-cuffs-cartier-love/ - по ссылке можно посмотреть два десятка разновдностей

ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ

If you describe someone who follows new ideas as trendy, you disapprove of them because they are more interested in being fashionable than in thinking seriously about these ideas. (informal, shows disapproval, source COLLINS)
  • Trendy teachers are denying children the opportunity to study classic texts. (учителя, придерживающиеся "новомодных взглядов" - в данном примере у слова ярко выраженная отрицательная окраска, тот факт, что оно использовано, показывает, что автор не поддерживает и не одобряет воззрений тех преподавателей, о ком ведёт речь)

Что интересно, так это то, что такое значение слово чаще всего приобретает, если характеризует человека (или его взгляды, или вид).

Cambridge указывает, что в этом значении речь о "человеке, слепо (бездумно) следуюшем моде" или "человеке, подверженном влиянию новомодных идей и веяний (которые с позиции говорящего не факт, что хорошие)"
Cambridge указывает, что в этом значении речь о "человеке, слепо (бездумно) следуюшем моде" или "человеке, подверженном влиянию новомодных идей и веяний (которые с позиции говорящего не факт, что хорошие)"
  • young trendies from art college (LDOCE) (модники/модницы - если люди так охарактеризованы, то говорящий не самого высокого мнения о той моде, по которой одеты эти молодые люди)
Вы дочитали 149-ый выпуск (Word Focus: trendy) дзен-сериалаThe ELN Insider "Behind the Scenes", September, 2018
Предыдущие выпуски 109-134 за август 2018 101-108 за июль 2018
1-100 за январь-июнь 2018 -Понравилось? Ставьте LIKE! Cпасибо!
Об авторе on the ELN Zen Channel (RUS)
FAQ about EnglishLab.Net lessons@englishlab.net
Read about IELTS or Business English
Переход на главную страницу канала.