Многие лингвисты утверждают, что самым популярным словом в мире является «ок» или «окей». У него несколько значений: «да», «всё хорошо» или «вы меня поняли?». Есть несколько версий происхождения этого слова.
ОК и бостонская газета
Некоторые считают, что впервые слово появилось в 1839 году в бостонской газете в качестве шутливой аббревиатуры от неправильно написанной фразы «oll korrert» вместо «all correct». Переводится она как «всё корректно». Говорят, в то время в Америке были популярны подобные искажения.
ОК и немецкие корректоры
В Германии корректоры писали на полях статей «ohne Korrektur», что означало «без корректуры».
ОК и война
Есть и мнения, что аббревиатура «ок» появилась на войне, когда западные военные сообщали о нулевых потерях в составе, то есть «0 killed».
ОК как жест
Кстати, «ок» можно сказать и не вербально, сделав овал большим и указательным пальцами. Правда, этого лучше не делать в Бразилии. Говорят, там этот жест считается приглашением к половому акту, причём в качестве пассивного партнёра.
Ставьте пальцы вверх и подписывайтесь— это лучшая награда от читателя!
Канал в Telegram | Группа в Одноклассниках | Стать грамотным
