Обстоятельства в английском предложении обычно ставятся в конце.
We go to the concerts at the opera-house every Saturday. – Каждую субботу мы ходим на концерты в оперный театр.
Однако многие наречия, играющие роль обстоятельства, ставятся в середине предложения. Их местоположение зависит от глагола:
We often but brand clothes. – Мы часто покупаем одежду известных брендов.
This team will never win the Cup. – Эта команда никогда не выиграет Кубок.
1
Если сказуемое в предложении выражено одним глаголом, то наречие ставится перед ним:
I usually go to work by bus. – Обычно я езжу на работу на автобусе.
They soon come to our town. – Они вскоре приедут в наш город.
2
Если сказуемое в предложении выражено двумя глаголами и более, или составным сказуемым с to be, то наречие ставится после первого вспомогательного глагола:
I'm still going to work by bus. – Я всё ещё езжу на работу на автобусе.
They have just come to our town. – Они только что приехали в наш город.
I’m still waiting for your answer. – Я всё ещё жду твоего ответа.
Will we ever fly beyond the borders of our solar system? – Улетим ли мы когда-нибудь за пределы нашей солнечной системы?
3
Если в составе сказуемого есть модальный глагол, то наречие ставится после модального глагола:
I can never find my keys. – Никогда не могу найти свои ключи.
You shouldn’t ever talk to her about it again. – Тебе не следует никогда снова заговаривать с ней об этом.
4
Если в предложении используется модальный глагол have to, наречие ставится перед ним:
I usually have to take children from the kindergarten. – Обычно забирать детей из садика приходится мне.
Будьте внимательны! Наречие probably ставится до отрицательной частицы not в отрицательных предложениях.
I will probably not leave this work. – Возможно, я не уйду с этой работы.