Существительные не изменяются в японском языке по падежам, числам и родам, поэтому для указания падежа, используются падежные показатели. Они ставятся после существительного и интонационно к нему примыкают. は(WA) - Тематический падеж выражает тему высказывания. 1) は(WA) тематическое: ちちはきました。Отец пришел. むすこはがくせいです。Сын - студент. В отрицательных предложениях употребляется падежный показатель は(WA). 2) は(WA) сопоставительное: おさけはのみません。Саке я не пью (но пью что-то другое). Показатель винительного падежа を(О) вытеснен は(WA), во всех других случаях は(WA) ставится после других падежных показателей. 田中さんはパリにはいかないとおもいます。В Париж г-н Танака, думаю, не поедет (но поедет в другой город).
Существительные не изменяются в японском языке по падежам, числам и родам, поэтому для указания падежа, используются падежные показатели.
Они ставятся после существительного и интонационно к нему примыкают.
は(WA) - Тематический падеж выражает тему высказывания.
1) は(WA) тематическое:
ちちはきました。Отец пришел.
むすこはがくせいです。Сын - студент.
В отрицательных предложениях употребляется падежный показатель は(WA).
2) は(WA) сопоставительное:
おさけはのみません。Саке я не пью (но пью что-то другое).
Показатель винительного падежа を(О) вытеснен は(WA), во всех других случаях は(WA) ставится после других падежных показателей.
田中さんはパリにはいかないとおもいます。В Париж г-н Танака, думаю, не поедет (но поедет в другой город).