В разговорной речи часто принято сокращать фразы. Но до какой степени можно сокращать в английском языке? Давайте разберемся.
Убираем вспомогательный глагол
По правилам английского языка вначале некоторых вопросительных предложений должен стоять вспомогательный глагол, который указывает на используемое время.
Например:
Do you know what this building is?
Вы знаете, что это за здание?
Will you be here tomorrow?
Вы будете здесь завтра?
В таких вопросах можно выкинуть вспомогательный глагол без потери смысла.
Например:
You got any change? (= Have you got any change?)
У тебя нет мелочи?
You hungry? (= Are you hungry?)
Ты голодный?
Убираем подлежащее
Также в вопросительных предложениях можно избавится от подлежащего(лицо, которое совершает действие). Это можно делать только тогда, когда будет понятно по смыслу кого вы имеете в виду.
Например:
We're going to the cinema. Wanna join us? (= Do you want to join us?)
Мы идем в кино. Хочешь присоединиться?
Mind if I open the window? (= Do you mind if I open the window?)
Не возражаешь, если я открою окно?
Сокращения вопросов - это черта очень неформальной речи. Так можно говорить с близкими людьми, но никак не боссом или на паспортном контроле в другой стране.
Подписывайтесь на наш канал:
Английский учитель
Другие подборки:
Факты об английском языке
Мудрые высказывания
Разговорник: части тела