Несуразицы, ошибки и очевидные несоответствия повествования.
Но вот за этими ментальными «убаюкиваниями» вольно или невольно «падает пелена» и становятся неразличимыми очевидные огрехи версии нахождения Города Солнца на территории современного Шри-Ланка.
Не экватор!
Во-первых, Шри-Ланка не лежит на экваторе. Может, на первый взгляд этот недостаток не покажется таким уж значительным.
Скудность географических познаний цивилизации и неоткрытая Антарктида начала XVII века вкупе могли «сдвинуть» экватор в северное полушарие.
Но факт остаётся фактом: нынешний, «сегодняшний» экватор территорию Шри-Ланка не пересекает.
Чехарда с наименованием
Во-вторых, зачем в начале XVII века обзывать Цейлон Тапробаной – наименованием, «отмершим» полторы тысячи лет назад?
Ответ, «потому, что Мореход прибыл именно на Тапробану, а не на Цейлон; то есть, что описываемые события происходят до н.э., когда Цейлон именовался Тапробаной, не «канает».
Время – наша Эра!
«Город Солнца» «знает» ряд историографических свидетельств, «относящих» время повествования далеко в нашу эру.
Например, первое навскидку: «имеется у них и изображение Магомета, которого, однако, они презирают, как вздорного и ничтожного законодателя. Зато на почётнейшем месте увидел я образ Иисуса Христа и двенадцати апостолов, которых они глубоко чтут и почитают за сверхчеловеков» (М5).
Иными словами, соляриям известны не только Христос, но и апостолы и даже основатель ислама, а это уже как минимум VII век, так как кончина Мохаммеда пришлась на 632 год. Адекватного ответа на обнаруженные парадоксы нет.
Полиглоты…
В-третьих, так называемая «филологическая составляющая».
В М2 Мореход, по Кампанелле, «из Генуи» свидетельствует: «Я неожиданно столкнулся с большим отрядом вооружённых мужчин и женщин, многие из которых понимали наш язык».
Ого! Здорово живут солярии! Обитая на Цейлоне, в совершенстве владеют «нашим», то есть либо итальянским, либо латынью (в зависимости от времени повествования)! Дальше – больше.
«Дело в том, что каждые трое из них (каждый третий? – Ломов) должны знать или наш язык (см. выше – Ломов), или арабский (куда ни шло – Ломов), или польский (?! – Ломов), или какой-либо из прочих языков» (М11).
Не социум – а пресс-центр МИДа!..
Действительно, у нас же сегодня (!) тоже каждый третий эвенк и башкир в совершенстве владеет пушту и дари, а жители прибалтийских республик и подавно: эти даже уйгурский диалект освоили.
А четыреста лет назад, в начале XVII века – тем паче: делать-то нечего было – только языки и учили…
Отрицание метемпсихоза!
В-четвёртых, уже упоминаемое в повествовании «Хотя они и примыкают к брахманам и пифагорейцам, но не признают переселения душ» (М16) достойно такого же скепсиса.
Доктрина реинкарнации или метемпсихоза – переселения душ – является центральным положением большинства индийских религий – индуизма, джайнизма, сикхизма – и буддизма, с тем отличием, что в буддизме не существует души в привычном понимании.
И в этом конгломерате «плавильного котла» религий, объединённых общей парадигмой реинкарнации, будто на ровном месте произрастает новый столп: «не признают переселения душ»?! Но при этом «примыкают к брахманам и пифагорейцам», как раз это самое переселение очень даже приветствующих?!
Конечно, в подлунном мире чего только не бывает: и коммунисты в Господа верят, и ведьмы на Христа уповают, и глотки режут «во имя Аллаха»… А если серьёзно? Нонсенс же!
Тропический Зодиак?!
Наконец, в-пятых и последнее в этом списке.
«Счёт времени ведётся у них по тропическому, а не по сидерическому году, но ежегодно они отмечают, насколько первый предваряет второй» (М23).
Сразу оговоримся, счисление по тропическому либо сидерическому году для обывателя – вопрос непринципиальный. Важность он, этот вопрос, имеет только в профессиональном разрезе.
Применительно к астрологии вопрос этот в прикладном плане выражается в использовании тропического (для европейских стран) Зодиака либо сидерического (для стран Азии) Зодиака.
И соответственно принципе построения гороскопических домов, неравнодомных (по тропическому Зодиаку) либо равнодомных (по сидерическому Зодиаку) в системе «созвездие = дом».
«Сломанная парадигма»
И уже в этом контексте использование азиатами (!), вышедшими с территории Индии (!), тропического (!) Зодиака… нет, это не отрицание реинкарнации… и даже не знание каждым третьим жителем Цейлона польского языка.
Это равносильно аннексии Кубой всего американского материка вкупе с выигрышем «Формулы-1» пилотом – выходцем из малочисленных народов Крайнего Севера! «Теоретически – это лошадь, практически – она падает», - говорил Маяковский…
И даже странно, что при таком собственном «выпячивании» эти огрехи до поры не видны – настолько мастерски вольно или невольно их прячет Томмазо.