Когда я пришел в 6 класс на первый урок, сразу обратил внимание на одного ученика. Вполне обычный, но с фамилией Горбатов. Конечно, это не Горбатый, но близко. Язык, прям, чесался крикнуть «Горбатов! Я сказал Горбатов!». Причем не сказать, а именно крикнуть. Но случая такого не было. Не среди урока же кричать. А процитировать с интонацией Глеба Жеглова ну очень хотелось. И шанс подвернулся. Проходя мимо кабинета директора, меня остановила директор и попросила привести Горбатова (на счет соревнований, вроде собирали). И тут я вижу, что на другом конце коридора идет Горбатов с одноклассниками. - Горбатов! – крикнул я ему. Он не особо расслышал. - Я сказал Горбатов! – крикнул я еще громче. Он услышал и пошел в мою сторону. - Дуй в директорскую, - уже более спокойным голосом сказал я. Стало легче. *** В английском тексте встретилось слово TRUST. Ученики пытаются вспомнить перевод этого слова. Подсказываю им: - Помните, есть такой девиз «In God, We Trust»? - Видели, - говорят, - на маши
