Сегодня я предлагаю Вам разобрать песню. которая стала классикой кантри-рока.
Let's go :)
«I've Been Everywhere» = (я был везде:) Её написал и впервые исполнил в далёком 1959 году Джефф Мак (Geoff Mack), австралийский музыкант.
Песня является настоящим многонациональным хитом и имеет множество вариаций: австралийскую, британскую, ново-зеландскую, американскую и другие.
Главной особенностью песни является зарифмованное перечисление названий мест и городов, что и позволило песне получить такое широкое распространение (задание: найди место, в которое ты проведешь следующий свой отпуск :)
Ну что же, давайте пустимся в путь по США вместе с Джонни Кэшем.
Johnny Cash - I've Been Everywhere Album Version 3:16
I was toting (упаковывать) my pack (рюкзак, ранец) along the long dusty Winnemucca road
When along came a semi (полуприцеп) with a high canvas (высокий брезент) covered load (груз)
«If your goin' to Winnemucca, Mack with me you can ride»
And so I climbed into (забрался внутрь) the cab and then I settled down inside
He asked me if I'd seen a road with so much dust and sand
And I said, "Listen! I've traveled every road in this here land!"
I've been everywhere, man
I've been everywhere, man
Crossed the deserts bare (голая пустыня), man
I've breatherd the mountain air, man
Travel, I've had my share, man
I've been everywhere
I've been to,
Reno
Chicago
Fargo
Minnesota
Buffalo
Toronto
Winslow
Sarasota
Whichta
Tulsa
Ottowa
Oklahoma
Tampa
Panama
Mattua
LaPaloma
Bangor
Baltimore
Salvador
Amarillo
Tocapillo
Pocotello
Amperdllo
I'm a Killer
I've been everywhere, man
I've been everywhere, man
Crossed the deserts bare, man
I've breatherd the mountain air, man
Travel, I've had my share, man
I've been everywhere
I've been to,
Boston
Charleston
Dayton
Louisiana
Washington
Houston
Kingston
Texarkana
Monterey
Fairaday
Santa Fe
Tollaperson
Glen Rock
Black Rock
Little Rock
Oskaloussa
Tennessee
Tinnesay
Chickapee
Spirit Lake
Grand Lake
Devil's Lake
Crater Lake
For Pete's Sake
I've been everywhere, man
I've been everywhere, man
Crossed the deserts bare, man
I've breatherd the mountain air, man
Travel, I've had my share, man
I've been everywhere
I've been to,
Louisville
Nashville
Knoxville
Omerback
Shereville
Jacksonville
Waterville
Costa Rock
Richfield
Springfield
Bakersfield
Shreveport
Hakensack
Cadallic
Fond do Lac
Davenport
Idaho
Jellico
Argentina
Diamondtina
Pasadena
Catalina
See What I Mean
I've been everywhere, man
I've been everywhere, man
Crossed the deserts bare, man
I've breatherd the mountain air, man
Travel, I've had my share, man
I've been everywhere
I've been to,
Pittsburgh
Parkersburg
Gravelburg
Colorado
Ellisburg
Rexburg
Vicksburg
Eldorado
Larimore
Adimore
Habastock
Chadanocka
Shasta
Nebraska
Alaska
Opalacka
Baraboo
Waterloo
Kalamazoo
Kansas City
Souix City
Cedar City
Dodge City
What a pity
I've been everywhere, man
I've been everywhere, man
Crossed the deserts bare, man
I've breatherd the mountain air, man
Travel, I've had my share, man
I've been everywhere
*Примечательно, что в самом начале песни водитель грузовика обращается к лирическому герою по имени — Mack. Это прямая отсылка к автору песни :)
If you subscribe to me I will not be offended :)