В английском языке придаточные предложения в составе сложноподчиненных предложений делятся на типы.
If you go there I’ll go too. – Если вы пойдете, мы тоже пойдем (условное).
The woman who lives in that house is very noisy. – Женщина, которая живет в этом доме, очень шумная (определительное).
1
Придаточные предложения могут также отвечать на вопросы «где?» и «чей?»:
This is the man whose house was rebuilt. – Это человек, чей дом перестроили.
This is the way where she turned. – Вот путь, на который она свернула.
2
Если придаточное предложение отвечает на вопрос «чей?», то оно присоединяется к главному местоимением whose:
The boy whose sister was found alive was absolutely happy. – Мальчик, чью сестру нашли живой, был абсолютно счастлив.
The person whose parents gave him everything shouldn’t behave like that with them. – Человек, чьи родители дали ему все, не должен себя так с ними вести.
3
Если придаточное предложение отвечает на вопрос «куда?», то оно присоединяется к главному местоимением where:
The house where she entered was very suspicious. – Дом, в который она вошла, был очень подозрительным.
The place where we put the desk was sunny but not warm. – Место, куда мы поставили стол, было солнечным, но не тёплым.
Если придаточное предложение отвечает на вопрос «куда?», обычно для присоединения его к главному используется указательное местоимение that:
She came the very day that we decided to move away. – Она пришла в тот самый день, когда мы решили уехать.
В этом случае соединительное местоимение часто опускается:
The year that we entered the university was very difficult for the whole country. / The year we entered the university was very difficult for the whole country. – Год, в котором мы поступили в университет, был очень тяжёлым для всей страны.
4
Придаточное предложение, отвечающее на вопрос «почему?», присоединяются к главному с помощью местоимения why, которое служит союзом:
The reason why she’s decided to visit her old grandparents after so many years of silence is not advertised. – Причина, по которой она решила навестить своих старых дедушку и бабушку, после стольких лет молчания, не афишируется.
В таком случае может также использоваться местоимение that, которое часто опускается:
The reason that she’s decided to visit her old grandparents after so many years of silence. / The reason she’s decided to visit her old grandparents after so many years of silence. - Причина, по которой она решила навестить своих старых дедушку и бабушку, после стольких лет молчания, не афишируется.
5
Придаточное дополнительное предложение (отвечающее на вопросы «кого?», «кем?» и другие вопросы косвенных падежей) может присоединяться к главному с помощью местоимения whom или who (если оно относится к одушевленному существительному).
The girl whom I wanted to marry left me without any explanations. / The girl who I wanted to marry left me without any explanations. – Девушка, на которой я хотел жениться, бросила меня без каких-либо объяснений.
Однако в разговорной речи употребляются местоимения who или that, а не whom, либо местоимение вообще опускается.
The girl that I wanted to marry left me without any explanations. / The girl I wanted to marry left me without any explanations. – Девушка, на которой я хотел жениться, бросила меня без каких-либо объяснений.
Ставьте лайк, чтобы сохранить публикацию в своей истории, и подписывайтесь на канал